Traduction de «italiaanse meubels en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel in Wolfschlugen beschikt over gratis WiFi, een tuin en individueel ingerichte kamers met Italiaanse meubels en rustgevende pasteltinten.
L'Hotel Reinhardtshof Garni est situé à Wolfschlugen. Il propose un jardin et une connexion Wifi gratuite. Décorées de façon individuelle, ses chambres disposent d'un mobilier italien et de tons pastel apaisants.

Filini heeft een chique Italiaanse inrichting en serveert Italiaanse gerechten met rustgevende muziek op de achtergrond.
Vous accueillant dans une décoration italienne chic, le restaurant Filini sert des plats italiens que vous pourrez savourer en écoutant une musique apaisante.

De lichte, frisse kamers zijn ruim en smaakvol ingericht met rustieke, houten meubels en rustgevende kleuren.
Lumineuses et aérées, les chambres spacieuses sont décorées avec goût à l'aide d'un mobilier rustique en bois et de couleurs apaisantes.

De ruime kamers zijn ingericht met comfortabele meubels en rustgevende pastelkleuren voor een ontspannen verblijf.
Confortablement meublées, les chambres spacieuses sont décorées dans des tons pastel apaisants pour que votre séjour se déroule dans un cadre détendu.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Le linge de maison et les étoffes de luxe, le mobilier classique dans des tons neutres et les œuvres d'art créent une atmosphère élégante.

De ruime lounges zijn voorzien van kroonluchters van Murano-glas en elegante Italiaanse meubels.
Les salons spacieux comprennent des lustres en verre de Murano et d'élégants meubles italiens.

SACO Bath biedt moderne, centraal gelegen appartementen met verfijnde Italiaanse meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Le SACO Bath - St James Parade propose des appartements modernes et centraux, dotés de meubles italiens raffinés et d'une cuisine entièrement équipée.

Villetta Phasiana is prachtig gelegen in het hart van het oude vissersdorp Fazana. Het ligt dicht bij het Nationaal Park van de Brioni-eilanden en werd gerenoveerd met rustieke, maar luxueuze Italiaanse meubels.
Merveilleusement situé au cœur de l'ancien village de pêcheurs de Fazana et à proximité du parc national des îles Brioni, le Villetta Phasiana a été réaménagé et est doté de meubles italiens rustiques et luxueux à la fois.

Alle kamers van het Baia Verde zijn uitgerust met elegante Italiaanse meubels, een 32" high-definition led-tv met sky- en pay-per-viewzenders en een minibar.
Toutes les chambres du Baia Verde sont pourvues d'un élégant mobilier italien, d'un minibar et d'une télévision à écran LED HD de 81 cm avec les chaînes à la carte et du bouquet Sky.

De kamers van Vanagupe Spa zijn ingericht met zachte kleuren, elegante gordijnen, Italiaanse meubels en vloerbedekking.
Les chambres du Vanagupe Spa Resort sont décorées avec des couleurs apaisantes. Elles arborent de la moquette, des rideaux élégants et un mobilier italien.