Traduction de «comfortabele meubels en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn ingericht met comfortabele meubels en rustgevende pastelkleuren voor een ontspannen verblijf.
Confortablement meublées, les chambres spacieuses sont décorées dans des tons pastel apaisants pour que votre séjour se déroule dans un cadre détendu.

Dit hotel in Wolfschlugen beschikt over gratis WiFi, een tuin en individueel ingerichte kamers met Italiaanse meubels en rustgevende pasteltinten.
L'Hotel Reinhardtshof Garni est situé à Wolfschlugen. Il propose un jardin et une connexion Wifi gratuite. Décorées de façon individuelle, ses chambres disposent d'un mobilier italien et de tons pastel apaisants.

Het luxe beddengoed, de luxe stoffen, en klassieke meubels in rustgevende neutrale en kunstwerken creëren een elegante sfeer.
Le linge de maison et les étoffes de luxe, le mobilier classique dans des tons neutres et les œuvres d'art créent une atmosphère élégante.

De lichte, frisse kamers zijn ruim en smaakvol ingericht met rustieke, houten meubels en rustgevende kleuren.
Lumineuses et aérées, les chambres spacieuses sont décorées avec goût à l'aide d'un mobilier rustique en bois et de couleurs apaisantes.

Dit logement ligt bij een van de beste pistes van Europa. De omgeving is ook comfortabel en zeer rustgevend, geheel in tred met de authentieke sfeer die in het nabijgelegen stadje Erzurum heerst.
Cet hôtel chalet bénéficie de certaines des plus belles pentes de ski d'Europe et d'un cadre confortable et détendu inspiré de l'authenticité de la ville riveraine d'Erzurum.

De kamers zijn schoon, comfortabel en in rustgevende kleuren ingericht.
Les chambres sont propres, confortables et affichent des couleurs apaisantes.

Dankzij de comfortabele bedden en rustgevende sfeer zal u goed voorbereid zijn op een drukke dag.
Les lits confortables et une ambiance apaisante vous aideront à vous préparer pour une journée bien remplie.

De elegante kamers van het hotel hebben een eigentijdse inrichting met moderne, comfortabele meubels.
Les chambres de l'hôtel sont élégamment décorées dans un style contemporain et dotées de mobilier confortable et moderne.

De appartementen zijn luxe ingericht, met een volledig uitgeruste keuken, airconditioning, comfortabele meubels in de woonkamer, een eetkamer met tafel, een wasmachine en een ruim balkon, sommige hebben een uitzicht op het zwembad.
Les appartements aménagés de façon luxueuse comprennent une cuisine entièrement équipée, la climatisation, un mobilier confortable dans le salon, une salle à manger dotée d'une table, un lave-linge ainsi qu'un grand balcon qui offre éventuellement une vue.

Alle accommodaties zijn mooi ingericht met comfortabele meubels en een volledig uitgeruste keuken.
Bien aménagés, ils sont tous dotés d'un mobilier confortable et d'une cuisine entièrement équipée pour votre autonomie.