Traduction de «meubels en gebloemde » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer en-suite is ingericht met antieke meubels en gebloemde stoffen en beschikt over een televisie, een telefoon.
Ornées de meubles anciens et d'étoffes à motifs floraux, les chambres et les suites comprennent une télévision et un téléphone.

De eenvoudige kamers van Hotel Alte Viehweide zijn ingericht met houten meubels en gebloemde stoffen.
L'établissement propose des chambres de style simple avec des meubles en bois et des étoffes à motifs floraux.

De lichte en ruime kamers van het Landhaus Sonnenhof zijn voorzien van elegante meubels, mooie gebloemde stoffen en gratis vast internet.
Les chambres lumineuses et spacieuses du Landhaus Sonnenhof sont dotées d'un mobilier élégant, de riches étoffes à motifs floraux et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Alle kamers en-suites van Elafonissos bieden uitzicht op het zwembad of de tuin en zijn uitgerust met witte meubels en gebloemde stoffen.
Surplombant la piscine ou le jardin, toutes les chambres et suites de l'Elafonisos Resort sont dotées de mobilier blanc ainsi que d'étoffes fleuries.

De klassieke kamers van het Historisches Hotel Pelli Hof zijn ingericht met kostbare tapijten, massief houten meubels en gebloemde stoffen.
Les chambres de style classique sont ornées de précieux tapis, de meubles en bois massif et de tissus floraux.

Hotel Appartement Landhaus Stutzi biedt appartementen in landelijke stijl met handgeschilderde houten meubels en gebloemde stoffen.
Les appartements de style champêtre sont pourvus de meubles en bois peints à la main et de tissus à fleur.

Alle accommodaties zijn ingericht met moderne meubels en gebloemd tapijt.
Les hébergements proposent mobilier contemporain et tapisserie florale.

Hotel Garni Aich beschikt over lichte kamers die ingericht zijn met gebloemde stoffen, grote ramen en klassieke meubels.
Les chambres lumineuses de l'Hotel Garni Aich sont décorées avec des étoffes à motifs floraux et disposent de grandes fenêtres et d'un mobilier de style classique.

De kamers in het Regency House zijn elegant ingericht met gebloemde hoofdborden en houten meubels. Ze beschikken tevens over een eigen badkamer, tv en koffie- en theefaciliteiten.
Décorées de manière élégante avec une tête de lit florale et un mobilier en bois, les chambres de l'hôtel Regency House comprennent une salle de bains privative, une télévision et un plateau/bouilloire.

De kamers van het Copacabana Rio Hotel zijn ingericht met kleurrijke, gebloemde stoffen en houten meubels.
Les chambres du Copacabana Rio Hotel sont décorées de tissus colorés et fleuris et présentent un mobilier en bois.