Traduction de «metrostation volontaires bereikt u gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Vanaf metrostation Volontaires bereikt u gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad, inclusief het Place de la Concorde, Pigalle en de wijk Montmartre.
La station de métro Volontaires vous permettra de rejoindre directement les principaux sites d'intérêt de la ville, tels que la place de la Concorde et les quartiers de Pigalle et de Montmartre.

Hotel Excelsior is uitgerust met een 24-uursreceptie. Vanaf het metrostation République bereikt u gemakkelijk bestemmingen in heel Parijs.
L'Excelsior possède une réception ouverte 24h/24 et vous pourrez parcourir la ville de Paris en empruntant la station de métro République.

Het gebouw is voorzien van een lift waarmee alle kamers te bereiken zijn. Heel Parijs en de populairste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet of met het openbaar vervoer te bereiken. Op 220 meter afstand van het Aberotel Montparnasse ligt metrostation Volontaires.
Toutes les attractions les plus prisées de Paris sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun. La station de métro Volontaires se trouve à 220 mètres de l'Aberotel Montparnasse.

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Grâce aux stations de métro situées à deux pas de l'établissement, vous rallierez facilement l'ensemble d'immeubles World Trade Center, le centre culturel Telmex ainsi que le marché d'artisanat et d'objets en argent, La Ciudadela.

Het Chaophya Park Hotel ligt op 650 meter van MRT metrostation Ratchadapisek. Vanaf het hotel bereikt u gemakkelijk de winkels en commerciële gebieden van Bangkok.
Le Chaophya Park Hotel se trouve à 650 mètres de la station de métro MRT Ratchadapisek qui vous permettra d'accéder facilement aux zones commerçantes de Bangkok.

Op verzoek zijn er strijkfaciliteiten en een wasservice beschikbaar. Doordat het dichtstbijzijnde metrostation zich op 150 meter van Hotel Solomou bevindt, bereikt u gemakkelijk de meeste bezienswaardigheden van Athene.
Sur demande, vous profiterez d'un service de blanchisserie et de matériel de repassage. La station de métro la plus proche étant à 150 mètres, vous rejoindrez aisément la plupart des sites touristiques d'Athènes.

Het Chateau ligt op 5 minuten rijden van metrostation Ladphrao, zodat u gemakkelijk de hele stad bereikt.
L'établissement The Chateau vous ouvre ses portes à 5 minutes de route de la station de métro MRT Ladphrao, permettant de traverser facilement la ville.

Via het metrostation Fatih, op 700 meter van de stad, bereikt u gemakkelijk het openbaar vervoer van de stad.
Située à 700 mètres de la ville, la station de métro Fatih permet un accès facile au réseau rapide des transports en commun.

Shiji Huangshan Hotel ligt op 25 minuten lopen van het Tiananmen-plein en de Verboden Stad. Het metrostation Qianmen bereikt u in 8 minuten rijden, zodat u een gemakkelijke toegang hebt tot de populaire attracties in de stad.
Le Shiji Huangshan Hotel se trouve à 25 minutes à pied de la place Tiananmen et de la Cité Interdite, ainsi qu'à 8 minutes de route de la station de métro Qianmen, vous permettant ainsi de rejoindre les principaux sites touristiques de la ville.

Het dichtstbijzijnde metrostation bereikt u met een korte wandeling, waardoor u gemakkelijk alle bezienswaardigheden van Buenos Aires kunt bereiken.
La station de métro la plus proche est située à quelques minutes de marche et vous permet de visiter facilement tout ce que la ville de Buenos Aires a à vous offrir.