Traduction de «bezienswaardigheden zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Al deze bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet bereikbaar vanaf het hotel. Hotel Unter den Linden heeft 39 individueel ingerichte kamers: veel gasten vragen vaak een bepaalde kamer aan.
L'hôtel mettant une touche personnelle dans chacune de ses 39 chambres, il n'est pas rare que des personnes demandent une chambre particulière.

Alle belangrijke bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet bereikbaar.
Les principaux sites touristiques sont facilement accessibles à pied.

De belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken. Het Ibis Budapest is een ideale uitvalsbasis voor zakenmensen en toeristen die Boedapest bezoeken.
Les principales attractions culturelles et touristiques de la ville sont facilement accessibles depuis l'établissement qui constitue un point de chute idéal pour les hommes d'affaires comme pour les touristes à Budapest.

Alle belangrijke bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken.
Tous les principaux sites touristiques sont facilement accessibles.

Restaurants, cafés en historische bezienswaardigheden zijn gemakkelijk bereikbaar.
Les restaurants, cafés et sites historiques sont facilement accessibles.

Het personeel van het Marina di Castello Resort kan u adviseren over bezienswaardigheden die gemakkelijk met de auto te bereiken zijn.
Le personnel du Marina di Castello Resort Golf Spa pourra vous conseiller sur les sites d'intérêt facilement accessibles en voiture.

Talloze restaurants, bars en clubs, en de belangrijkste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
Vous rejoindrez facilement de nombreux restaurants, bars et discothèques à pied, ainsi que les principaux sites touristiques de la ville.

Het strand bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het Vrachia Resort. Coral Bay en veel bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te bereiken met de bus die voor het hotel stopt.
La plage est située à seulement 5 minutes à pied et la baie de Corail et de nombreuses attractions sont facilement accessibles grâce au bus qui s'arrête en face de l'hôtel.

Het thermisch bad Gellért (met thermische- en kuurfaciliteiten), de Citadel, het Buda-kasteel, het Parlement en andere belangrijke bezienswaardigheden kunnen gemakkelijk bereikt worden met een kort tram- of busritje.
Le bain thermal Gellért, avec ses installations de cure, la citadelle et le château de Buda, le parlement et d'autres sites touristiques majeurs sont facilement accessibles en quelques minutes en tramway ou en bus.

De belangrijkste bezienswaardigheden zijn gemakkelijk te voet te bereiken. Het is 20 minuten rijden naar de luchthaven Bern-Belp.
L'aéroport de Belp est situé à 20 minutes de route.