Traduction de «metro en genieten » (Néerlandais → Français) :

De Bürger Card is bij de prijs inbegrepen en de gasten kunnen gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer (met uitzondering van de metro) en genieten van kortingen op diverse activiteiten.
La carte Bürger est comprise dans le tarif ; elle permet de profiter gratuitement des transports locaux (sauf le métro) et de bénéficier de réductions sur diverses activités.

Gasten kunnen genieten van massages in het Metro Grand Hotel.
Vous pourrez profiter de massages à l'hôtel Metro Grand.

In de Metro Brasserie op locatie kunt u genieten van een verscheidenheid van Australische en internationale gerechten. Deze eetgelegenheid is geopend voor ontbijt en diner.
Installé sur place, le Metro Brasserie concocte divers mets australiens et internationaux. Vous pourrez y savourer le petit-déjeuner et le dîner.

Het Metro Hotel heeft een ruime, goed gevulde Lounge Bar met veranda, waar u kunt ontspannen en kunt genieten van een prachtig uitzicht op zee.
Le Marina Metro dispose d'un bar-salon spacieux et bien approvisionné doté d'une terrasse où vous pourrez vous asseoir et admirer la magnifique vue sur la mer.

U kunt genieten van een maaltijd in het Metro Café.
Vous pourrez prendre vos repas au café Metro ou dans l'intimité de votre hébergement.

In restaurant Metro Cafe kunt u van een ontbijtbuffet genieten. Het restaurant is ook geopend voor lunch en diner.
Vous pouvez profiter d'un petit-déjeuner buffet au restaurant Metro Cafe, également ouvert pour le déjeuner et le dîner.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet. L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle et un bar où vous pourrez vous détendre autour d'un verre. L'ibis Lyon Part Dieu Les Halles est situé à moins de 5 minutes de marche de stations de métro et de tramway qui vous permettront de rejoindre facilement les sites touristiques de Lyon, notamment la basilique de Fourvière, le Vieux Lyon et le quartier Saint-Jean.

In de Bar Brasserie Metro West End kunt u genieten van Britse en internationale gerechten, waaronder rundvlees van Aberdeen Angus-runderen en traditioneel Schotse gerechten als haggis.
Le bar-brasserie Metro West End sert des plats internationaux et britanniques, tels que le bœuf Aberdeen-Angus et des plats typiquement écossais comme le haggis (panse de brebis farcie).

Het hotel bevindt zich dicht bij het beroemde winkelcentrum Metro Centre. U kunt tevens genieten van de prachtige kust en historische bezienswaardigheden van Northumbrië.
Vous pourrez notamment découvrir les boutiques du célèbre centre commercial Metro Centre, ainsi que visiter le joli littoral et les sites historiques de la région de Northumbrie.

In de Metro Bistro Bar kunt u genieten van internationale gerechten en cocktails.
Vous pourrez savourer une cuisine internationale et des cocktails au bar-bistrot Metro.