Traduction de «meter van zee vormt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel op 150 meter van zee vormt een klasse apart en biedt een bijzonder vriendelijke sfeer.
Vous apprécierez l'ambiance conviviale de cet hôtel de classe supérieure, situé à seulement 150 mètres de la mer.

Dankzij de centrale ligging aan de zee, vormt dit hotel de ideale bestemming voor mensen die graag hun dagen op het strand willen doorbrengen, en 's avonds Forio willen verkennen.
Son emplacement central en front de mer est idéal pour les personnes souhaitant passer des journées à la plage et des soirées à explorer Forio.

Het spectaculaire uitzicht op de zee vormt een van de hoogtepunten van deze accommodatie. Het centrum van Hvar is te voet in slechts 10 minuten te bereiken.
Il offre des vues sur la mer et le centre-ville de Hvar est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Het 25 meter lange zwembad vormt het schilderachtige hart van het hotel en wordt omgeven door palmbomen.
La piscine de 25 mètres, bordée de palmiers, est l'atout charme de l'hôtel.

Meer Sitzenberger-Schlossteich ligt op 100 meter afstand en vormt een perfecte plek om te zwemmen midden in de natuur.
Situé à 100 mètres, le lac Sitzenberger-Schlossteich constitue l'endroit idéal pour nager dans un environnement naturel.

Apartments Teami ligt op slechts 200 meter van zee en biedt accommodatie met airconditioning en een gemeubileerd terras met uitzicht op zee.
Situé à seulement 200 mètres de la mer, l'Apartments Teami vous accueille dans un hébergement climatisé doté d'une terrasse meublée donnant sur la mer.

Apartments Bori ligt op 250 meter van zee in de wijk Špadići van Poreč. Het biedt accommodaties met airconditioning, gratis WiFi en een balkon of terras met uitzicht op zee.
Situé à 250 mètres de la mer dans le quartier de Špadići à Porec, l'établissement Apartments Bori propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi et d'un balcon ou d'une terrasse offrant des vues sur la mer.

Kuşadasi Villas ligt op slechts 650 meter van zee en heeft een buitenzwembad, gratis WiFi en een eigen strand.
Situé à Kusadasi, à seulement 650 mètres du bord de mer, le Kusadasi Villas dispose d'une piscine extérieure, d'une connexion Wifi gratuite et d'une plage privée.

Het Kybele Hotel ligt op slechts 300 meter van zee in het centrum van Göcek.
Le Kybele Hotel est situé dans le centre de Gocek, à seulement 300 mètres de la mer.

Siesta Garden Apart Hotel ligt op minder dan 100 meter van zee in Turgutreis, heeft een buitenzwembad met ligstoelen en parasols, en beschikt over zelfstandige accommodaties met een balkon dat uitkijkt op het zwembad.
Situé à moins de 100 mètres du bord de mer de Turgutreis, le Siesta Garden Apart Hotel propose une piscine extérieure avec chaises longues et parasols, ainsi que des hébergements autonomes dotés d'un balcon offrant une vue sur la piscine.