Traduction de «meter van door » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Gda? sk Posejdon is omringd door weelderige groen en ligt op slechts 100 meter van het zandstrand in Jelitkowo, een recreatieve wijk van Gdansk.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Mercure Gda? sk Posejdon se situe à seulement 100 mètres de la plage de Jelitkowo, quartier récréatif de Gda? sk.

Het door een familie beheerde Agii Apostoli wordt omgeven door een heerlijk geurende tuin. Het hotel ligt op 200 meter van het strand Agioi Apostoli en op slechts een paar meter van restaurants en winkels.
Entouré d'un jardin aux douces senteurs, l'établissement à la gestion familiale Agii Apostoli est situé à 200 mètres de la plage d'Agioi Apostoli ainsi qu'à quelques mètres seulement des restaurants et boutiques.

Studios Filippos wordt omgeven door een weelderige tuin met stenen paden en een gemeubileerd zonneterras. De accommodatie wordt door een familie beheerd en ligt op minder dan 800 meter van het stadje Skopelos en op slechts 300 meter van het strand.
À moins de 800 mètres de la ville de Skopelos et à seulement 300 mètres de la plage, le Studios Filippos est entouré d'un jardin luxuriant, d'allées pavées et d'une terrasse meublée bien exposée.

Byward Markt ligt op 700 meter van het Gold Door Inn.
La place du marché Byward se trouve à 700 mètres du Gold Door Inn.

Villa Theodora wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door mooi tuinen. Het ligt op 150 meter van het strand in Zakynthos Keri en op 200 meter van restaurants en kleine supermarkten.
Entouré de jardins fleuris, le Villa Theodora est un établissement à la gestion familiale situé à Zakynthos, à 150 mètres de la plage de Keri et à 200 mètres des restaurants et supérettes.

Manolis is een klein, door een familie beheerd complex, dat bestaat uit appartementen met eigen kookgelegenheid. Het ligt op 400 meter van het gouden zandstrand, op 800 meter van Malia en op 100 meter van een bushalte.
Le complexe Manolis Apartments est un petit établissement indépendant, à la gestion familiale, situé à 400 mètres de la plage de sable doré, à 800 mètres de Malia et à 100 mètres d'un arrêt de bus.

Knudhule Badehotel Cottages wordt door een familie beheerd en ligt aan de rivier de Knudsø in Jutland. De accommodatie wordt omgeven door prachtige natuur en ligt op slechts 50 meter van het beste strand van de omgeving.
Le Knudhule Badehotel Cottages est un établissement à la gestion familiale situé dans un cadre naturel magnifique, à proximité de la rivière Knudsø, à seulement 50 mètres de la plus belle plage de la région du Jutland et à 30 km d'Aarhus.

Het Athina Apartments wordt omringd door een landschapstuin en beheerd door een familie. Het is centraal gelegen in het dorpje Kalamaki, op 400 meter van het strand.
Entouré de jardins paysagers, l'Athina Apartments est un établissement à la gestion familiale bénéficiant d'un emplacement central dans le village de Kalamaki, à 400 mètres de la plage.

Hotel Zora ligt in het puntje van het schiereiland, direct aan zee. Het wordt omgeven door kiezelstranden met een pad van 800 meter lang, dat door dikke dennenbossen loopt.
L'Hotel Zora est situé à la pointe de la péninsule, directement au bord de la mer, entouré de plages de galets longées par un chemin de 800 mètres qui traversent des pinèdes.