Vertaling van "meter van barceló hamburg " (Nederlands → Frans) :

Het meer Binnenalster ligt op 100 meter van Barceló Hamburg, en u vindt er ook een mooie route om te joggen.
Le Barceló Hamburg est à 100 mètres du lac Binnenalster, où se trouve une belle piste de jogging.

De kamers van het Barceló Hamburg hebben een moderne, Spaanse stijl en zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreentelevisie, een iPod-dock en kamerhoge ramen.
Affichant un style espagnol contemporain, ses chambres possèdent une baie vitrée et sont dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat ainsi que d'une station d'accueil pour iPod.

Het hotel bevindt zich op 500 meter van de Hamburger Kunsthalle en een verscheidenheid aan musea en winkels.
La Kunsthalle de Hambourg et de nombreux musées et commerces sont implantés à moins de 500 mètres.

Het Henri Hotel Hamburg Downtown bevindt zich op 90 meter van het metrostation Mönckebergstraße, een uitstekend vertrekpunt om Hamburg te verkennen.
Située à 90 mètres du Henri Hotel Hamburg Downtown, la station de métro Mönckebergstraße vous permettra de profiter d'un excellent réseau de transports dans Hambourg.

Het Park Hyatt Hamburg beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv van Bang Olufsen en heeft een gratis spa met een binnenzwembad. Dit hotel ligt aan winkelstraat Mönckebergstraße, op 500 meter van het centraal station van Hamburg.
Situé dans la rue commerçante Mönckebergstraße, à 500 mètres de la gare centrale de Hambourg, le Park Hyatt Hamburg propose de spacieux hébergements, équipés d'une télévision à écran plat Bang Olufsen, ainsi qu'un spa gratuit avec piscine intérieure.

Dit aparthotel ligt op een centrale locatie in Hamburg, op slechts 300 meter van het centraal station van Hamburg en op 900 meter van de Mönckebergstraße, een populaire winkelstraat.
L'appart'hôtel Stay! Hotel Boardinghouse vous accueille dans le centre d'Hambourg, à 300 mètres de la gare centrale et à 900 mètres de la Mönckebergstraße, une rue commerçante populaire.

Het Madison Hotel Hamburg ligt in het centrum van Hamburg, op slechts 200 meter van de St.-Michaeliskerk.
Le Madison Hôtel Hamburg est situé dans le centre d'Hambourg, à seulement 200 mètres de l'église Saint-Michel.

De straat Jungfernstieg, een van de belangrijkste boulevards van Hamburg, bevindt zich op 800 meter afstand van het hotel.
Jungfernstieg, l'un des principaux boulevards de Hambourg, se situe à 800 mètres de l'établissement.

Het rookvrije Sofitel Hamburg Alter Wall ligt op slechts 150 meter van de Beurs van Hamburg, en biedt elegante kamers en-suites met een flatscreen-tv, en een marmeren badkamer.
Situé à seulement 150 mètres de la Bourse de Hambourg, l'hôtel non-fumeurs Sofitel Hamburg Alter Wall dispose d'élégantes chambres et suites avec télévision à écran plat et salle de bains en marbre.

Het Barceló Atenea Mar ligt op 150 meter van Barcelona's Nova Mar Bella-strand, en biedt een gratis bubbelbad, een sauna, een fitnessruimte, en een gratis WiFi-zone.
Situé à 150 mètres de la plage Nova Mar Bella à Barcelone, le Barceló Atenea Mar met à votre disposition un bain à remous gratuit, un sauna, une salle de sport et une zone Wifi gratuite.