Vertaling van "meter lange zwembad vormt " (Nederlands → Frans) :

Het 25 meter lange zwembad vormt het schilderachtige hart van het hotel en wordt omgeven door palmbomen.
La piscine de 25 mètres, bordée de palmiers, est l'atout charme de l'hôtel.

Het Palace Hotel Città is vredig gelegen in de prachtige, panoramische stad Arco. Mede dankzij het wellnesscentrum en het zwembad vormt het de perfecte bestemming voor een heerlijk ontspannen vakantie aan het Gardameer.
Avec son emplacement paisible dans la belle ville panoramique d'Arco ainsi que son centre de bien-être et sa piscine, le Palace Hotel Città est idéal pour des vacances vraiment reposantes au lac de Garde.

De bar bij het zwembad vormt de perfecte locatie om te ontspannen met een drankje na een lange dag duiken.
Le bar de la piscine est un lieu idéal pour se détendre en sirotant un verre après une longue journée de plongée.

Het prachtige zwembad vormt een van de hoogtepunten van dit gastenverblijf. WiFi is er gratis te gebruiken.
L'hôtel possède une piscine panoramique et une connexion Wifi gratuite.

Het zonneterras bij het zwembad vormt een ideale plek om te zonnebaden.
Vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse bien exposée ou dans la piscine.

Dit hotel op 150 meter van zee vormt een klasse apart en biedt een bijzonder vriendelijke sfeer.
Vous apprécierez l'ambiance conviviale de cet hôtel de classe supérieure, situé à seulement 150 mètres de la mer.

Meer Sitzenberger-Schlossteich ligt op 100 meter afstand en vormt een perfecte plek om te zwemmen midden in de natuur.
Situé à 100 mètres, le lac Sitzenberger-Schlossteich constitue l'endroit idéal pour nager dans un environnement naturel.

U kunt ook genieten van een duik in het zwembad in de tuin, of in het 50 meter lange zwembad waar u baantjes kunt trekken.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine du jardin ou faire des longueurs dans la piscine de 50 mètres.

De tuin heeft een oppervlakte van meer dan 1 ha en u vindt er een internetcafé en een zwembad van 50 meter. Het zwembad is geschikt om baantjes te trekken.
Un lave-linge et du matériel de repassage sont également disponibles. Niché au milieu de jardins tropicaux luxuriants d'1 hectare, le Mango Lagoon Resort Wellness Spa comporte une piscine de 50 mètres pour la nage en longueur, un cybercafé et des chemins de promenade dans le jardin.

Het 50-meter verderop gelegen Aquapark is het hele jaar door geopend en beschikt onder meer over een 25-meter lang zwembad.
Durant toute l'année, vous pourrez accéder au parc aquatique, avec sa piscine de 25 mètres de long, qui se trouve à 50 mètres de l'hôtel.