Vertaling van "25 meter lange zwembad vormt " (Nederlands → Frans) :

Het 25 meter lange zwembad vormt het schilderachtige hart van het hotel en wordt omgeven door palmbomen.
La piscine de 25 mètres, bordée de palmiers, est l'atout charme de l'hôtel.

Het 50-meter verderop gelegen Aquapark is het hele jaar door geopend en beschikt onder meer over een 25-meter lang zwembad.
Durant toute l'année, vous pourrez accéder au parc aquatique, avec sa piscine de 25 mètres de long, qui se trouve à 50 mètres de l'hôtel.

Het 25 meter lange zwembad wordt omgeven door inheemse tropische tuinen en ligstoelen.
La piscine pour la nage en longueur de 25 mètres est entourée par des jardins tropicaux d'origine et des chaises longues.

Het luxe 5-sterren Grange City Hotel kijkt uit over de historische Tower of London en biedt een spa met een 25-meter lang zwembad, en een grote fitnessruimte.
Donnant sur la tour historique de Londres, le Grange City Hotel, un établissement 5 étoiles de luxe, dispose d'un spa doté d'une piscine de 25 mètres et d'une grande salle de sport.

Het Park Hyatt Dubai beschikt over een 25 meter lang zwembad, dat wordt omgeven door palmbomen, en een spa waar aromatherapie wordt aangeboden.
Le Park Hyatt Dubai dispose d'une piscine de 25 mètres au milieu de palmiers et d'un spa proposant des soins d'aromathérapie.

Het biedt een 25 meter lang zwembad waar u baantjes kunt trekken, gratis WiFi en een pendeldienst naar diverse winkellocaties.
Il propose une piscine pour la nage d'une longueur de 25 mètres, une connexion Wifi gratuite et une navette qui vous conduira dans les quartiers commerçants.

Kom tot rust in de grote kamers met gratis WiFi en de gratis luxe spa met een 25-meter lang zwembad.
Idéal pour un séjour de détente, il propose un accès gratuit à son spa de luxe avec piscine de 25 mètres et des chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Het Trim Castle Hotel ligt op 5 minuten lopen van het Trim Aura Leisure Centre, waar u gratis gebruik kunt maken van het 25 meter lange zwembad en een fitnessruimte.
Cet hôtel se trouve à 5 minutes de marche du centre de loisirs The Trim Aura, où vous pourrez utiliser gratuitement la piscine de 25 mètres et la salle de sport.

Dit elegante hotel biedt uitzicht op de beroemde Salthill Promenade, de Baai van Galway en de Heuvels van Clare en beschikt over een 25 meter lang zwembad, een whirlpool en een grote fitnessruimte.
Donnant sur la célèbre promenade de Salthill, la baie de Galway et les collines de Clare, l'élégant Salthill Hotel dispose d'une piscine de 25 mètres, d'un bain à remous et d'une grande salle de sport.

U kunt gebruikmaken van het fitness- en wellnesscentrum van Radisson Blu Resort Beitostølen, met een 25-meter lang zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Vous pourrez profiter de la salle de sport et du spa de l'hôtel, qui comprend une piscine de 25 mètres, un sauna et un jacuzzi.