Vertaling van "meter boven de straat " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in zusterhotel Petul Hotel " An der Zeche" , waar u ook kunt ontspannen in de gezellige bar, 1500 meter boven de straat.
Un petit-déjeuner buffet est disponible à l'hôtel partenaire, le Petul Hotel « An der Zeche », situé à 1 500 mètres dans la même rue, où vous pourrez vous détendre au bar.

De ligging van het Dorian, net boven de straat Akti Gennimata, en op slechts 50 meter afstand van het strand, biedt uitstekende toegang tot alle lokale voorzieningen.
Installé à 50 mètres de la plage et au-dessus d'Akti Gennimata, le Dorian est idéalement situé pour accéder facilement à toutes les commodités des environs.

Het hotel bevindt zich op 1425 meter boven zeeniveau en op slechts 8 minuten lopen van de lift naar het skigebied Gargellen, dat op 2300 meter boven zeeniveau ligt.
Situé à 1 425 mètres d'altitude, le Bradabella n'est qu'à 8 minutes à pied de la remontée mécanique menant au domaine skiable de Gargellen, s'élevant à 2 300 mètres d'altitude.

Rosis Sonnbergstuben bevindt zich op 1.200 meter boven de zeespiegel en 400 meter boven Kitzbühel. Het heeft comfortabele kamers en-suites met modern comfort en rustieke meubels.
Situé à 1 200 mètres d'altitude et à 400 mètres au-dessus de Kitzbühel, le Rosis Sonnbergstuben propose des chambres et des suites confortables dotées d'un mobilier rustique et de tout le confort moderne.

Igls ligt 900 meter boven de zeespiegel en 300 meter boven Innsbruck.
Igls est situé à 900 mètres d'altitude et à 300 mètres au-dessus d'Innsbruck.

Hotel Reina ligt op 300 meter van de straat Avenida de Mayo en op 600 meter van de straat Avenida 9 de Julio en de Obelisk van Buenos Aires.
L'Hotel Reina est à 300 mètres de l'avenue de Mai, ainsi qu'à 600 mètres de l'avenue du 9 juillet et de l'obélisque de Buenos Aires.

Le Relais Panoramique ligt op 1800 meter boven zeeniveau, boven het dorp Les Crosets, en biedt gratis WiFi, een dierenpark en een panoramisch uitzicht op de Dents du Midi-bergen.
L'Hotel-Restaurant le Relais Panoramique se trouve à 1 800 mètres d'altitude, au-dessus du village des Crosets. Il propose une connexion Wifi gratuite, un parc animalier et une vue panoramique sur les Dents du Midi.

Het Seminar- und Wellnesshotel ligt in een rustig, autovrije badplaats, 1300 meter boven de zeespiegel en boven Brunnen aan het meer van Luzern.
Le Seminar- und Wellnesshotel est situé dans un village sans voiture paisible, à 1 300 mètres d'altitude et surplombant Brunnen ainsi que le lac des Quatre-Cantons.

Alpenhotel Fernau ligt boven Neustift in de Stubaivallei, op 1.000 meter boven de zeespiegel.
L'Alpenhotel Fernau est situé au-dessus de Neustift, dans la vallée de Stubai, à 1 000 mètres d'altitude.

Hotel Belmont ligt in een prachtig natuurlandschap op 1.000 meter boven de zeespiegel op een prachtig, zonnig plateau boven Imst en de Inn-vallei.
Entouré par un paysage naturel magnifique, l'Hotel Belmont se trouve à 1 000 mètres au-dessus du niveau de la mer, sur un plateau bien exposé surplombant Imst et la vallée de l'Inn.