Vertaling van "boven de straat " (Nederlands → Frans) :

Het informele Matahari Restaurant heeft een panoramisch uitzicht op de zonsopgang boven de Straat van Lombok. Het serveert visgerechten, Balinese specialiteiten en Indonesische en internationale maaltijden.
Le restaurant Matahari sert des fruits de mer, des plats indonésiens, des plats internationaux et des spécialités balinaises dans un cadre décontracté.

De ligging van het Dorian, net boven de straat Akti Gennimata, en op slechts 50 meter afstand van het strand, biedt uitstekende toegang tot alle lokale voorzieningen.
Installé à 50 mètres de la plage et au-dessus d'Akti Gennimata, le Dorian est idéalement situé pour accéder facilement à toutes les commodités des environs.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in zusterhotel Petul Hotel " An der Zeche" , waar u ook kunt ontspannen in de gezellige bar, 1500 meter boven de straat.
Un petit-déjeuner buffet est disponible à l'hôtel partenaire, le Petul Hotel « An der Zeche », situé à 1 500 mètres dans la même rue, où vous pourrez vous détendre au bar.

Het Baliku Dive Resort ligt verscholen in de heuvels boven een vissersdorp. Het beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras met een prachtig uitzicht op de Straat Lombok en diverse watersportfaciliteiten.
Niché sur une colline au-dessus d'un village de pêcheurs, le Baliku Dive Resort possède une piscine extérieure et une terrasse bien exposée offrant une vue imprenable sur le détroit de Lombok.

Hotel Brise Marine bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de Straat van Bonifacio.
L'établissement Brise Marine offre une superbe vue sur les bouches de Bonifacio depuis son emplacement sur une colline.

De Lounge Bar hoog boven Beiroet biedt uitstekende gerechten met livemuziek en een seizoensgebonden terras met een adembenemend panoramisch uitzicht op de stad. Café Rue 75 aan de straat serveert Libanese gerechten en houtovenpizza's.
Surplombant Beyrouth, le bar-salon propose une cuisine raffinée et une animation musicale.