Traduction de «meter bieden » (Néerlandais → Français) :

De metrostations Spichernstrasse (100 meter) en Augsburger Strasse (300 meter) bieden goede verbindingen naar de luchthavens Schönefeld en Tegel.
La station de métro Spichernstrasse (à 100 mètres de là) et celle d'Augsburger Strasse (à 300 mètres) vous permettront de rejoindre facilement les aéroports de Schönefeld et de Tegel.

In een nabijgelegen café kunt u korting krijgen voor een ontbijt en ook verschillende restaurants, gelegen op slechts 800 meter, bieden u korting.
Des réductions sont disponibles dans un café local pour le petit-déjeuner et dans le restaurant situé à 800 mètres.

De restaurants ligt op 300 meter bieden Italiaanse, Aziatische, Franse en lokale gerechten.
Des plats italiens, asiatiques, français et locaux vous attendent dans les restaurants situés à moins de 300 mètres.

Apartamenty SunSnow Przy Monte Cassino biedt accommodaties op verschillende locaties: in de buurt van Sopot centrum, op 400 meter van het strand, op 500 meter van de straat Bohaterów Monte Cassino (een van de belangrijkste boulevards van de stad) en op 700 meter van de pier van Sopot. De appartementen zijn licht, ruim en elegant en bieden tevens gratis WiFi.
Situé à différentes adresses à proximité du centre de Sopot, l'établissement Apartamenty Sun Snow Przy Monte Cassino propose des appartements élégants, lumineux et spacieux avec connexion Wifi gratuite. Il se trouve à moins de 400 mètres de la plage, à 500 mètres de la rue Monte Cassino, une promenade principale de la ville, et à 700 mètres de la jetée de Sopot.

Cabañas Tautira ligt op Paaseiland, op 200 meter van het Pea-strand en op 500 meter van de kunstnijverheidsmarkt. De accommodaties met eigen kookgelegenheid zijn voorzien van gratis WiFi en bieden schilderachtig uitzicht.
Situé à 200 mètres de la plage de Pea et à 500 mètres de la foire de l'artisanat, le Cabañas Tautira propose des hébergements indépendants avec une connexion Wifi gratuite et des vues panoramiques sur l'Île de Pâques.

Wohnanlage Hinterfeldweg ligt in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, op 200 meter van de skipistes en op 400 meter van het centrum van het resort. De accommodaties bieden uitzicht op de bergen en er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le Wohnanlage Hinterfeldweg est situé dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm, à 200 mètres des pistes de ski et à 400 mètres du centre de la station. Il vous propose un hébergement indépendant offrant des vues sur la montagne et un parking privé gratuit.

De supermarkt ligt op slechts 50 meter van het hotel en de bushalte vindt u op 100 meter van het complex, waardoor het gemakkelijk voor u is om alles wat dit mooie en fascinerende eiland te bieden heeft te verkennen.
Le supermarché se trouve à seulement 50 mètres à pied. L'arrêt de bus, situé à 100 mètres du complexe, vous permettra de découvrir aisément tous les trésors de cette île magnifique et fascinante.

De accommodaties zijn gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw op slechts 150 meter van de bibliotheek van Porto en de tuin São Lázaro en op 500 meter van Coliseu do Porto. Ze bieden uitzicht op de stad.
Dotés d'une vue sur la ville, les logements occupent un bâtiment rénové datant du XIXe. Ils sont implantés à seulement 150 mètres de la bibliothèque de Porto et du jardin de São Lázaro ainsi qu'à 500 mètres de la salle de spectacle Colisée de Porto.

Sommige accommodaties bieden ook een bad. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter van het Chesa La Furia, en een supermarkt bevindt zich 200 meter verderop.
Un supermarché se trouve à 200 mètres, tandis que le restaurant le plus proche est à 300 mètres.

Dit hotel ligt in het centrum van Buenos Aires, op slechts 300 meter van de Avenida 9 de Julio en op 900 meter van de Obelisk. De comfortabele kamers bieden gratis WiFi.
L'Hotel 8 de Octubre propose des chambres confortables avec une connexion Wifi gratuite. Il se trouve dans le centre de Buenos Aires, à seulement 300 mètres de l'avenue 9 de Julio ainsi qu'à 900 mètres de l'Obélisque.