Traduction de «meter afstand terwijl de stranden rond barceloneta » (Néerlandais → Français) :

De oude haven van Barcelona ligt op 500 meter afstand, terwijl de stranden rond Barceloneta zich op 20 minuten met de bus van het Solárium bevinden.
Le vieux port de Barcelone se situe à 500 mètres et les plages de Barceloneta se trouvent à 20 minutes de bus.

Het metrostation Urquinaona ligt op 250 meter afstand en op 3 haltes van de stranden van Barceloneta.
La station de métro Urquinaona, située à 250 mètres, vous permettra de rejoindre la plage de la Barceloneta en 3 arrêts.

Betaaltelevisie is ook beschikbaar. Gasten kunnen gebruik maken van een verwarmd overdekt zwembad en een solarium, terwijl de witte, op het zuiden gelegen stranden van deze levendige badplaats op slechts 500 meter afstand liggen.
Une piscine intérieure chauffée et un solarium sont à votre disposition tandis que les plages de sable banc orientées au sud se trouvent à 500 mètres de cette station balnéaire animée.