Vertaling van "meter afstand terwijl de dichtstbijzijnde " (Nederlands → Frans) :

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 70 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op nog geen 340 meter afstand ligt.
Le restaurant le plus proche est à 70 mètres et vous trouverez une épicerie à moins de 340 mètres.

De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op minder dan 600 meter afstand, terwijl het dichtstbijzijnde restaurant op 800 meter van het zelfstandige Ferienwohnung Schweinöster ligt.
Le supermarché le plus proche est situé à 600 mètres, tandis que le restaurant le plus proche est accessible à 800 mètres du Ferienwohnung Schweinöster.

Er zijn een een restaurant en een café op 50 meter afstand, terwijl de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel op 300 meter van Ferienhaus Piestany ligt.
Un restaurant et un café se trouvent à 50 mètres, tandis que l'épicerie la plus proche se tient à 300 mètres du Ferienhaus Piestany.

Een supermarkt ligt op 100 meter afstand, terwijl het dichtstbijzijnde restaurant en café kan worden gevonden binnen een straal van 200 meter.
Une épicerie se situe à 100 mètres, et le restaurant et le café-bar les plus proches sont à moins de 200 mètres.

De schilderachtige Stradun Promenade bevindt zich op 300 meter afstand, terwijl het dichtstbijzijnde strand op 400 meter van de accommodatie ligt.
La pittoresque rue piétonne Stradun se trouve à 300 mètres et la plage la plus proche vous attend à 400 mètres.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 50 meter afstand, terwijl de cafés en bars op 400 meter afstand liggen.
Le restaurant le plus proche est, quant à lui, accessible en 50 mètres, les cafés et bars se trouvant à 400 mètres.

De dichtstbijzijnde supermarkt en een café liggen op 200 meter afstand, terwijl een restaurant is te vinden op 300 meter afstand.
Le supermarché et le café les plus proches se trouvent à 200 mètres de cet établissement, tandis qu'un restaurant vous attend à 300 mètres.

De dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op slechts 50 meter afstand, terwijl u verschillende restaurants en bars vindt op 200 meter afstand van de appartementen.
L’épicerie la plus proche est à 50 mètres, tandis que vous trouverez des restaurants et des bars à 200 mètres des appartements.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 80 meter afstand, terwijl metrostation Valle Aurelia van lijn A zich op 800 meter afstand bevindt.
L'arrêt de bus le plus proche se trouve à 80 mètres et la station de métro Valle Aurelia, sur la ligne A de Rome, est à 800 mètres.

De dichtstbijzijnde supermarkt en een taxistandplaats liggen op slechts 10 meter afstand, terwijl de restaurants zijn te vinden op 80 meter van de accommodatie.
Vous trouverez l'épicerie la plus proche et un arrêt de taxi à seulement 10 mètres de là, ainsi que des restaurants à 80 mètres.