Traduction de «meter afstand naast » (Néerlandais → Français) :

Het bus- en treinstation van Bath bevindt zich op 300 meter afstand, naast een groot winkelcentrum.
Les gares routières et ferroviaires de Bath sont à 300 mètres, à côté d'un grand centre commercial.

In de buurt van Hostal La Vinya kunt u gratis parkeren. Op 20 meter afstand, naast het VVV-kantoor, ligt een bushalte.
Un parking est disponible gratuitement à proximité et un arrêt de bus est installé à seulement 20 mètres, à côté de l'office de tourisme.

Naast het Penzión Anjel beginnen diverse fietspaden. Op 40 meter afstand vindt u diverse tennisbanen en op 1,5 km afstand bevindt zich een minigolfbaan. Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 20 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt bevindt zich op minder dan 50 meter van de accommodatie.
Vous serez à deux pas de pistes cyclables, à 40 mètres de courts de tennis et à 1,5 km d'un parcours de minigolf. Le Penzión Anjel se trouve à 20 mètres d'un restaurant et à moins de 50 mètres d'une épicerie.

Pal naast het hotel ligt een fietspad. Op 50 meter afstand van Tannenhof stopt de skibus. Er is ook een langlaufpiste te vinden, op slechts 200 meter afstand.
Un arrêt de ski-bus est implanté à 50 mètres. De là, vous pourrez rejoindre une piste de ski de fond à 200 mètres.

Op 50 meter afstand vindt u een rotsachtig strand pal naast een café-bar en op 800 meter afstand ligt het kiezelstrand Banje.
Une plage rocheuse à côté d'un café-bar se trouve à moins de 50 mètres. La plage de galets de Banje est à 800 mètres.

Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie.
L'Hotel Harmony se trouve à 5 km de la gare de Gand-Saint-Pierre. Vous pourrez vous y rendre en empruntant la ligne de tramway 1 qui passe à 100 mètres de l'établissement, près du château des comtes de Flandre.

Pal naast de appartementen is een bakkerij gevestigd. Sportfaciliteiten zoals tennisbanen en voetbalvelden zijn te vinden op 1 km afstand en op 300 meter afstand ligt een wellnesscentrum.
Les installations sportives, telles que des courts de tennis et des terrains de football, se situent à 1 km et un centre de bien-être est à 300 mètres.

Park Čair ligt op ongeveer 500 meter afstand, het voetbalstadion ligt direct naast het park, en het Fort Niš bevindt zich op 300 meter van het hotel.
Vous pourrez également vous rendre à la forteresse de Nich, installée à 300 mètres de l'hôtel.

Het Arte Hotel is een boetiekhotel, gevestigd op 300 meter van het nationaal archeologisch museum en op 700 meter afstand van de kathedraal Aleksander Nevski. Het hotel ligt naast het onderkomen van de Raad van Ministers in Sofia.
L'Arte Hotel, établissement de caractère, vous accueille à 700 mètres de la cathédrale Alexandre Nevski, à 300 mètres du musée archéologique et à coté du Conseil des ministres de Sofia.

Voor de kinderen is er naast het Leonarda een speeltuin, op 20 meter afstand kunt u een fiets huren en op slechts 300 meter kunt u paardrijden.
Vous trouverez également une aire de jeux pour enfants juste à côté de l'établissement et un service de location de vélos à seulement 20 mètres.