Traduction de «meter afstand gasten » (Néerlandais → Français) :

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op slechts 50 meter afstand. Gasten kunnen hun boodschappen kopen op de markt of in de Mega Market, beide op 100 meter afstand van El Mar Apartments gelegen.
Le restaurant le plus proche se situe à seulement 50 mètres. Vous pourrez également faire vos courses au marché ou au Mega Market, accessibles à 100 mètres.

Het hoofdgebouw van het Hotel Weingärtner ligt op 200 meter afstand. Gasten van het Gästehaus Weingärtner kunnen hier 's ochtends ontbijten of 's avonds een drankje drinken.
Vous pourrez prendre votre petit-déjeuner ou un verre en soirée dans le bâtiment principal de l'Hotel Weingärtner, situé à 200 mètres de cette maison d'hôtes.

Het pension heeft een bar. Het treinstation van Rötenbach ligt op 50 meter afstand. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de bus en trein in het Zwarte Woud.
Vous pourrez déguster des boissons au bar. La gare de Rötenbach est à 50 mètres et vous pourrez profiter gratuitement des transports en bus et en train dans la Forêt-Noire.

De gasten vinden verschillende restaurants op 300 meter afstand, en er is een kleine supermarkt op slechts 50 meter afstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 300 mètres et un petit supermarché à seulement 50 mètres.

Gasten kunnen boodschappen doen in een winkel op 50 meter afstand of genieten van maaltijden in een pizzeria op een afstand van 100 meter.
Vous trouverez un magasin pour faire vos courses à 50 mètres et une pizzeria à 100 mètres.

Gasten kunnen tennissen op slechts 150 meter afstand, en een volleybalveld is op 500 meter afstand te vinden.
Vous pourrez jouer au tennis à seulement 150 mètres de l’établissement et trouverez un terrain de volleyball à 500 mètres.

Gasten vinden een supermarkt op 150 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich op 200 meter afstand.
Vous trouverez une épicerie à 150 mètres et le restaurant le plus proche est à 200 mètres.

Gasten hebben toegang tot de gratis skibus op slechts 80 meter afstand en er is gratis openbare parkeergelegenheid te vinden op 50 meter afstand.
Vous aurez accès gratuitement à la navette de ski à seulement 80 mètres et à un parking public à 50 mètres.

Gasten vinden een kaasmakerij en een slagerij op 500 meter afstand en het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 300 meter afstand.
Une fromagerie et une boucherie sont implantées à 500 mètres de là, tandis que le restaurant le plus proche est à 300 mètres.

Gasten van het Karystion hebben een directe toegang tot het nabijgelegen strand (10 meter afstand) en het centrum van Karystos (400 meter afstand).Het Karystion Hotel ligt in een met bomen omzoomd park op een kaap en biedt uitzicht op de zee.
Niché sur un promontoire bordé d'arbres et surplombant la mer, l'hôtel Karystion se trouve à seulement 10 mètres de l'accès à la plage.