Traduction de «meter afstand en proeven » (Néerlandais → Français) :

Ook kunt u terecht in het restaurant op 500 meter afstand en proeven van de lokale gastronomie.
Vous pourrez également vous rendre au restaurant qui vous accueillera à moins de 500 mètres pour y goûter à la gastronomie locale.

Op verzoek kunt u wijn uit de kelder van de accommodatie proeven. De bushalte Plein Soleil ligt op 400 meter afstand en de gratis skibus stopt op 200 meter van het appartement.
Des dégustations peuvent être organisées sur demande dans la cave à vins. L'arrêt de bus Plein Soleil se trouve à 400 mètres et le ski-bus gratuit s'arrête à 200 mètres de l'appartement.

Als u tijdens het zomerseizoen wilt proeven van sommige nationale of internationale gerechten, dan zijn er verschillende plaatselijke restaurants, meestal strandtenten, op slechts een paar meter afstand.
Si vous préférez déguster quelques plats nationaux ou internationaux dans les restaurants locaux en été, il y en a plusieurs, pour la plupart des restaurants de plage, à seulement quelques mètres de là.

Op 100 meter afstand kunt u gratis openbaar parkeren, en bij de accommodatie kunt u van regionale wijnen proeven.
Vous pourrez aussi déguster des vins régionaux sur place. Un parking public gratuit est disponible à 100 mètres de l'établissement.

The Old Biscuit Mill ligt op 300 meter afstand, en op zaterdag is dit een populaire sociale plek om 's morgens en 's middags lokale gerechten te proeven.
Situé à 300 mètres, le célèbre Old Biscuit Mill vous invite à déguster des produits locaux tous les samedis matins jusqu'à midi.

U kunt lokale delicatessen proeven tegen speciale prijzen in het restaurant van Studios Gerasimoula, op slechts 100 meter afstand.
Vous pourrez déguster des spécialités locales à des prix spéciaux au restaurant de l'établissement, implanté à seulement 100 mètres.

Op minder dan 200 meter afstand vindt u een grote verscheidenheid aan restaurants waar u traditionele Portugese gerechten kunt proeven.
Le coin salon est doté d'un canapé-lit. Vous pourrez déguster une cuisine portugaise traditionnelle dans les nombreux restaurants situés à moins de 200 mètres de l'établissement.

U kunt lokale wijnen proeven in de wijnkelder, op 600 meter afstand.
À 600 mètres, vous pourrez déguster des vins locaux dans la cave à vin.

Daarnaast kunt u lokale gerechten proeven in de restaurants op 300 meter afstand.
Des restaurants servant une cuisine locale vous attendent à moins de 300 mètres.

Gasten kunnen zeevruchten en Vietnamese lekkernijen proeven in het restaurant, dat is gelegen op ongeveer 100 meter afstand.
Vous pourrez déguster des fruits de mer et des délices vietnamiens au restaurant implanté à environ 100 mètres.