Traduction de «met zelfbediening waar » (Néerlandais → Français) :

Naast de uitstekende accommodatie en recreatiefaciliteiten biedt het Sebel Maroochydore ook diverse handige voorzieningen, zoals gratis parkeren bij het hotel, WiFi en een zakencentrum met zelfbediening waar u kunt faxen, kopiëren en printen.
Outre ses superbes chambres et infrastructures de loisirs, The Sebel Maroochydore offre une gamme de services pratiques, dont parking gratuit sur place, accès WIFI et centre d'affaires en libre-service avec télécopieur, photocopieur et imprimante.

Tot slot beschikt Camping Village Baia Blu La Tortuga over een restaurant (zelfbediening) waar u kunt ontbijten, lunchen en dineren.
Le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sont servis dans le restaurant en libre-service.

De ruime en knus ingerichte kamers ademen een vredige sfeer en staan garant voor een goede nachtrust. Begin uw dag met een goed ontbijt in de ontbijtzaal (zelfbediening) waar u van het prachtige uitzicht op de bergen kunt genieten onder het genot van muzikale begeleiding.
Commencez votre journée avec un bon petit-déjeuner au self-service où vous pourrez apprécier la vue magnifique sur les montagnes en profitant de la musique d'ambiance.

CanteenM is een 24-uurskantine met zelfbediening waar maaltijden en snacks aangeboden worden.
Le CanteenM est une cafétéria disponible 24h/24 proposant des repas et des collations.

Het hotel heeft een eetzaal met zelfbediening waar ontbijt, lunch en diner geserveerd worden.
La résidence dispose également d'une salle à manger en libre-service, proposant petit-déjeuner, déjeuner et dîner.

In de lounge van het HC3 Hotel vindt u een eethoek met zelfbediening, waar u gebruik kunt maken van een magnetron, een televisie en nationale kranten.
Vous trouverez un coin repas en libre-service, un four micro-ondes, une télévision et des journaux nationaux dans le salon de l'établissement.

In de winter is het restaurant op het terrein op reservering geopend voor groepen. Gasten kunnen in de zomer dineren in het spacomplex, waar een restaurant met zelfbediening gevestigd is.
En hiver, le restaurant sur place est ouvert pour les groupes sur réservation préalable et en été, vous profiterez d'un restaurant en libre-service dans le complexe thermal.

Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ontbijtruimte of op het rustige terras in de tuin'. s Avond is er een wijnbar met zelfbediening beschikbaar, waar u kunt proeven van tal van lokale wijnen.
Pendant votre séjour, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet ou sur la terrasse donnant sur le jardin.

Er wordt een ontbijt (zelfbediening) geserveerd. In de omgeving van I Trulli Del Nonno Michele zijn diverse restaurants waar gerechten uit de regio Puglia en lokale Primitivo-wijnen worden geserveerd.
Vous trouverez plusieurs restaurants proposant une cuisine des Pouilles et du vin Primitivo régional non loin de l'établissement.

U kunt luisteren naar jazzmuziek in de bibliotheek, waar tevens een bar met zelfbediening te vinden is.
Vous pourrez aussi écouter du jazz dans la bibliothèque équipée d'un bar en libre-service.