Traduction de «meren en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het resort ligt in 56 hectare aan glooiende fairways, tuinen en meren, en biedt 38 ingerichte appartementen gelegen rond een zwembad in vrije vorm en verwarmde spa met uitzicht op de golfbaan of de tuinen.
56 hectares de parcours de golf, jardins et lacs et 38 appartements semi-indépendants. Piscine et spa chauffé avec vue sur le golf ou les jardins.

Het Gasthof Pension Alpenblick in Radfeld ligt op nog geen 7 km van Rattenberg, het skigebied Alpbachtal en verschillende meren. Het biedt een fitnessruimte en op aanvraag een infraroodsauna.
Situé à Radfeld, le Gasthof Pension Alpenblick possède un espace de remise en forme et un sauna infrarouge accessible sur demande.

Het Vilnius Grand Resort kijkt uit over 2 prachtige meren en biedt elegante accommodatie met een glazen en marmeren badkamer.
Offrant une vue sur deux lacs pittoresques, l'hôtel Vilnius Grand Resort propose des hébergements élégants avec une salle de bains en verre et en marbre.

Het Hodak Guesthouse bevindt zich in Drežničko Selište, aan de hoofdweg van Zagreb naar Zadar en op 5 km van de ingang van het Nationaal Park van de Plitvice-meren. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie in een rustige omgeving.
Situé à Selište Drežničko, sur la route principale reliant Zagreb à Zadar, à 5 km avant l'entrée du parc national des lacs de Plitvice, la maison d'hôtes Guesthouse Hodak vous propose un hébergement meublé avec goût dans un cadre paisible.

The White House ligt op slechts 7 km van de Plitvice Meren en biedt lichte en huiselijke kamers met een balkon.
Situé à seulement 7 km des lacs de Plitvice, The White House propose des chambres lumineuses et chaleureuses dotées d'un balcon.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Natuurpark Orlovsky en wordt omgeven door de Suzdal-meren. Het biedt een groot zwembad, een spa en 2 restaurants.
Cet hôtel 4 étoiles installé dans le parc naturel d'Orlovsky possède une grande piscine, un spa et 2 restaurants.

Deze 17e eeuwse boerderij ligt in de lage heuvels met uitzicht op de vallei Tiber. Het ligt tussen twee kleine meren en biedt 5 onafhankelijke appartementen. Ze zijn smaakvol ingericht: moderne comfort is gecombineerd met de tijdloze sfeer van de Umbrische heuvels.
Nichée dans les basses collines surplombant la vallée du Tibre, entre deux petits lacs, cette ferme du XVIIe siècle propose cinq appartements indépendants. Ils sont meublés avec goût et associent parfaitement le confort moderne aux nuances intemporelles des collines de l'Ombrie.

BB De Meren ligt in een groen gebied bij Aarschot en biedt u moderne kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Situé dans un cadre verdoyant, à Aarschot, le BB De Meren vous accueille dans des chambres modernes équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par câble.

In het hart van de Provence Verte biedt hotel ibis Budget Brignoles direct toegang tot natuurlijke attracties: de Gorges du Verdon, de berg Sainte Baume, de Sourn vallei en de meren Carcès en Vins sur Caramy.
Au coeur de la Provence verte l'Ibis Budget brignoles offre un accès direct aux sites naturels : les gorges du verdon, la montagne Ste Baume, le vallon Sourn, les lacs de Carcès et de Vins.