Traduction de «verschillende meren » (Néerlandais → Français) :

Er zijn verschillende meren binnen een straal van 15 km. Het skigebied Gerlitzen ligt op 15 km en Bad Kleinkirchheim ligt op 45 km afstand.
Le restaurant sur place vous accueille pour le dîner. Plusieurs lacs ouverts à la baignade vous attendent à moins de 15 km. Le domaine skiable de Gerlitzen se trouve à 15 km et Bad Kleinkirchheim se situe à 45 km.

Er zijn verschillende meren te vinden in de omgeving, die geschikt zijn om in te zwemmen. Op slechts 300 meter afstand vindt u een langlaufpad.
Divers lacs de baignade sont situés dans les environs et une piste de ski de fond n'est qu'à 300 mètres.

Als gast van het Markterwirt kunt u vissen in 4 verschillende meren en rivieren.
Un parcours de golf se situe à 4 km. Vous pourrez en outre pêcher à 4 endroits différents, dans des lacs et des rivières.

Op 5 minuten lopen van de accommodatie zijn verschillende meren gelegen.
Il se trouve à 5 minutes de marche de nombreux lacs.

Het MARA Hotel ligt in het centrum van Ilmenau en heeft comfortabele kamers op slechts 10 minuten lopen van verschillende meren aan de rand van de stad.
Dans le centre d'Ilmenau, le MARA Hotel propose des chambres confortables à seulement 10 minutes à pied de plusieurs lacs en bordure de ville.

Bij het Entre Mar e Mar kunt u ontspannen in het dennenbos en in de tuin met uitzicht op verschillende meren.
Vous pourrez vous détendre dans la pinède et dans le jardin donnant sur plusieurs lacs.

Het Gasthof Pension Alpenblick in Radfeld ligt op nog geen 7 km van Rattenberg, het skigebied Alpbachtal en verschillende meren. Het biedt een fitnessruimte en op aanvraag een infraroodsauna.
Situé à Radfeld, le Gasthof Pension Alpenblick possède un espace de remise en forme et un sauna infrarouge accessible sur demande.

Van mei tot september is de zomerkaart van de regio inbegrepen bij de prijs. Met deze kaart profiteert u van gratis toegang en kortingen voor diverse faciliteiten, waaronder minigolf, verschillende meren en het recreatiecentrum.
De mai à septembre, le pass été est inclus dans le tarif de la réservation et comprend l'accès gratuit et des réductions pour de nombreux points d'intérêt de la région, dont le minigolf, les lacs de baignade et le centre de loisir.

Er bevinden zich ook verschillende meren in de buurt van de golfclub, die ideaal zijn voor vissen.
Plusieurs lacs entourent le club de golf, ce qui en fait l'endroit idéal pour les amateurs de pêche.

Het Lacassagne bevindt zich op minder dan 1 km van de weg St Jacques de Compostella, op slechts 5 km van een waterpark en op 20 km van verschillende meren waar u kunt zwemmen, vissen en varen.
Implantée à moins d'1 km du chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle, la maison d'hôtes Lacassagne est à seulement 5 km d'un parc aquatique ainsi qu'à 20 km de différents lacs où vous pourrez nager, pêcher et naviguer.