Vertaling van "menu voor gasten " (Nederlands → Frans) :

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Le chef Mark Garrat a créé un menu pour plaire à tous les goûts incluant fine cuisine à la carte ainsi qu'une variété de pizza, de pâtes et du fameux Nobles Burger pour les voyageurs préférant quelque chose de plus simple et détendu.

De gezinsvriendelijke Brasserie biedt een ontspannen, moderne sfeer en serveert ontbijt en een menu waar gasten de hele dag door van kunnen genieten.
Les familles sont les bienvenues à la Brasserie. Des petits-déjeuners, des viandes découpées à table et un menu disponible toute la journée sont servis au cœur d'une ambiance moderne et détendue.

Togen serveert een Chinees menu, en gasten kunnen genieten van een gemengd drankje in Bar Edison of van een warm drankje bij Adnis Cafe.
Vous pourrez également vous rendre à Togen, pour un repas chinois, au Bar Edison pour un cocktail ou à l'Adnis Café pour une boisson chaude.

Het restaurant van het hotel serveert een mix van lokale en Europese gerechten en biedt een exclusief menu voor gasten van het hotel.
Le restaurant de l'établissement prépare une fusion de cuisine locale et européenne et vous servira un menu exclusif.

Het grote restaurant van het Alba serveert een vast menu en gasten kunnen ontspannen in de lounge en de bar van het hotel.
Le grand restaurant de l'Alba propose un menu fixe et vous pourrez vous détendre dans le salon et le bar de l'hôtel.

Café'2Go biedt een snel en warm menu voor gasten met weinig tijd.
Le Café'2Go prépare un menu rapide et chaud si vous êtes pressés.

Het ontbijt wordt in de zomer geserveerd onder het prieel op het terras. Het restaurant is geopend voor lunch en diner, en biedt een à-la-cartemenu of een vast menu voor gasten die verblijven op basis van half- en volpension.
Le restaurant vous accueille pour le déjeuner et le dîner. Il propose des plats à la carte ou un menu fixe pour les formules en demi-pension et en pension complète.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
The Sebel Sydney Chatswood offre une gamme de services exceptionnels : salle de conférence, centre de remise en forme entièrement équipé, première piscine minérale d'hôtel en Australie et nouveau menu en chambre offrant petit déjeuner, déjeuner et dîner.

Gasten van het Novotel Brisbane kunnen van allerlei handige faciliteiten genieten, zoals iMac-stations met gratis internet, parkeren, 24 uursreceptie en eigentijdse eetgelegenheden met evenwichtige, eenvoudige menu's voor een gezonde levensstijl.
Les clients séjournant au Novotel Brisbane bénéficient d'équipements pratiques : postes iMac avec connexion à Internet gratuite, parking, réception ouverte 24 h/24, options de restauration contemporaine offrant des menus simples et équilibrés.

Restaurant Prive biedt gasten een verfijnd menu, aandacht voor detail en tafels op een terras in het hart van een park met een zwembad en meer.
Attentif au moindre détail, le restaurant Prive propose un menu raffiné et des tables sur la terrasse située au coeur d'un parc avec piscine et lac.