Traduction de «menu van catalaanse » (Néerlandais → Français) :

Een wordt een gevarieerd ontbijt met zoete deegwaren en Iberische vleeswaren aangeboden, en u kunt een menu van Catalaanse en Caribische gerechten uitproberen.
L'établissement sert un petit-déjeuner varié composé de viennoiseries et de charcuterie ibérique. Lors de votre séjour, vous pourrez également savourer un menu dégustation de plats catalans et caribéens.

Het stijlvolle restaurant van het hotel, waar Dali vroeger zelf te gast was, heeft typische streekgerechten uit de Catalaanse regio Empordà op het menu staan.
L'élégant restaurant de l'hôtel, fréquenté jadis par Dalí lui-même, sert une cuisine typique de la région de l'Empordà, en Catalogne.

In het Cuina d'en Norat Restaurant staan traditioneel Catalaanse gerechten op het menu, die worden bereid met producten uit de streek.
Une cuisine catalane traditionnelle à base de produits locaux est servie au restaurant Cuina d'en Norat.

Het serveert verse Catalaanse gerechten, en biedt een dagelijks vast menu.
Il sert une cuisine catalane fraîche avec un menu du jour.

Het restaurant serveert Catalaanse gerechten en u kunt kiezen uit à-la-cartegerechten of een vast menu.
Le restaurant prépare une cuisine catalane sous forme de menu à la carte et de formule.

In het restaurant van het hotel staan typisch Catalaanse gerechten op het menu, die worden bereid met verse producten van de markt.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine catalane traditionnelle, préparée à partir de produits frais de saison.

De appartementen liggen in de wijk Eixample, een wijk met tal van bars en restaurants die traditioneel Catalaanse en Spaanse gerechten op het menu hebben staan.
Les appartements se trouvent dans le quartier de l'Eixample, qui regorge de bars et de restaurants servant une traditionnelle cuisine catalane et espagnole.

Op het menu staan ​​seizoensgebonden lokale producten, waaronder Catalaanse worst en wildzwijn met paddestoelen.
Il vous propose des produits locaux de saison, parmi lesquels la saucisse catalane et le sanglier aux champignons.

Het charmante aparthotel biedt gratis WiFi en een restaurant dat Catalaanse gerechten op het menu heeft staan.
Cette résidence de charme climatisée propose une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine catalane.

Het restaurant van Casa Peiró biedt dagelijks een wisselend menu, met onder andere klassieke huisgemaakte Catalaanse gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant de la Casa Peiró vous proposera un menu différent tous les jours, comprenant des plats catalans classiques faits maison et élaborés à partir d'ingrédients locaux.