Traduction de «menu biedt voor mensen » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel, 4 Capellans, worden creatieve mediterrane gerechten geserveerd, dat tevens een menu biedt voor mensen die lijden aan coeliakie.
Le restaurant de l'hôtel, le 4 Capellans, vous propose une cuisine méditerranéenne créative et sert un menu spécial pour les personnes intolérantes au gluten.

Dit rustieke hotel serveert Duitse gerechten en regionale specialiteiten, en op verzoek zijn er menu's voor mensen met speciale dieetwensen beschikbaar.
Cet hôtel de style rustique sert une cuisine allemande et des spécialités régionales.

In Hotel Talao wordt rekening gehouden met uw dieetwensen, onder andere met menu's voor mensen met coeliakie.
L'hôtel Talao peut répondre à des besoins nutritionnels particuliers ; il propose notamment des menus sans gluten.

Het hotel is onderdeel van een non-profitorganisatie die werk biedt aan mensen met een handicap.
Cet hôtel est administré par une organisation à but non lucratif soutenant l'emploi des personnes handicapées.

Bovendien is er een eigen restaurant dat een gevarieerd menu biedt met traditionele Portugese gerechten.
En outre, l'établissement abrite un restaurant servant un menu varié de plats portugais traditionnels.

Het uitgebreide menu biedt enkele van de beste wijnen van de Coonawarra.
Le menu très varié comprend certains des meilleurs vins de la Coonawarra.

Het menu biedt grote variatie, van traditionele Noorse gerechten tot speciale delicatessen uit de regio.
Le menu propose de tout, d'une cuisine norvégienne traditionnelle à des mets raffinés spéciaux produits localement.

Een ontbijtbuffet is beschikbaar en het wordt geserveerd in een restaurant dat een gevarieerd menu biedt.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans un restaurant proposant un menu varié.

U heeft bij het Cape Royale de keuze uit 5 eetgelegenheden, waaronder The Banting Kitchen, die een uitzonderlijk menu biedt en een verfrissend alternatief voor de hedendaagse manier van eten.
Le Cape Royale de luxe vous donne le choix entre 5 restaurants, dont The Banting Kitchen qui propose un menu exceptionnel ainsi que des plats modernes et alternatifs frais.

Kantonese specialiteiten worden geserveerd in T'ang Court restaurant, terwijl het Bostonian Restaurant een Amerikaans menu biedt.
Des spécialités cantonaises sont servies au restaurant T'ang Court, ayant remporté de nombreux prix, tandis que le restaurant Bostonian propose un menu américain.