Vertaling van "meeste hebben een open " (Nederlands → Frans) :

De meeste hebben een open haard en schilderijen uit de regio.
La plupart sont dotées d'une cheminée et de tableaux régionaux.

De appartementen hebben allemaal een eigen badkamer en een droogkast, en de meeste hebben een open haard en uitzicht op Levi Fell.
Tous comprennent une salle de bains privative et une armoire de séchage. La plupart des appartements bénéficient d'une cheminée et d'une vue sur Levi Fell.

Alle accommodaties beschikken tevens over een aparte woonkamer met banken en de meeste hebben een open haard.
Chacun d'entre eux possède aussi un salon séparé pourvu de canapés et la plupart comportent une cheminée.

De meeste kamers van Le Jardin des Douars hebben een eigen terras en sommige hebben een open haard.
La plupart des chambres de l'établissement Le Jardin des Douars s'ouvrent sur une terrasse privée et certaines comprennent une cheminée.

De meeste kamers hebben een balkon en sommige van hebben een open haard.
La plupart des chambres sont en outre pourvues d'un balcon tandis que certaines comportent une cheminée.

De meeste kamers hebben een open haard en witte meubels en sommige hebben een zithoek.
La plupart comprennent une cheminée et des meubles blancs, tandis que certaines possèdent un coin salon.

De meeste hebben een parketvloer en sommige beschikken over een open haard of een hemelbed.
La plupart est aménagée avec du parquet et certaines sont pourvues de cheminées ou de lits à baldaquin.

De meeste zijn tevens voorzien van airconditioning en sommige hebben een open haard in de woonkamer.
La plupart des cottages sont climatisés et certains possèdent une cheminée dans le salon.

De meeste hebben ook een woonkamer met open haard, een 26-inch lcd-tv en een dvd-speler, evenals een volledig uitgeruste keuken.
La plupart d'entre eux comportent également un salon pourvu d'une cheminée, d'une télévision à écran LCD de 66 cm, d'un lecteur DVD et d'une cuisine entièrement équipée.

De meeste suites beschikken over een balkon en de grotere suites hebben een open haard.
La plupart des suites possèdent un balcon et les plus grandes sont dotées d'une cheminée à foyer ouvert.