Traduction de «meest moderne inrichting » (Néerlandais → Français) :

Het combineert de meest moderne inrichting met een koloniale stijl. De beste kamers beschikken over moderne voorzieningen zoals een hot tub of een hydromassagebad.
Ses équipements modernes incluent un bain à remous ou une baignoire d'hydromassage dans les meilleures chambres.

De appartementen hebben een moderne inrichting en de meeste bieden uitzicht op het strand, de lagune voor pleziervaart of het park.
Les appartements affichent une décoration moderne et la plupart offrent une vue sur la plage, le lagon ou le parc.

Verder beschikken ze allemaal over een moderne inrichting, en de meeste kamers zijn voorzien van een keuken en bieden een prachtig uitzicht op de oceaan en de rivier.
Chacune affiche une décoration moderne. La plupart des chambres disposent également d'une cuisine et offrent une vue imprenable sur l'océan et la rivière.

De kamers hebben een moderne inrichting en de meeste kamers beschikken over grote ramen en een balkon of een patio.
Les chambres sont décorées dans un style moderne et la plupart possèdent de grandes fenêtres ouvrant sur un balcon ou une terrasse.

Alle kamers hebben een moderne inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en een koelkast. De meeste kamers hebben een balkon met uitzicht op de stad.
Décorées de manière moderne, toutes les chambres sont équipées de la télévision par satellite et d'un réfrigérateur. La plupart d'entre elles s'ouvrent sur un balcon avec vue sur la ville.

De meeste kamers bieden uitzicht op zee. Elke kamer van het Hotel Las Olas beschikt over houten vloeren en een eenvoudige en moderne inrichting.
Chaque chambre de l'hôtel Las Olas bénéficie de parquet et d'une décoration simple et moderne.

Hotel-Weinhaus Rebenhof produceert haar eigen wijnen. De kamers en het appartement hebben een moderne, smaakvolle en landelijke inrichting. De meeste accommodaties beschikken over een eigen balkon.
Les chambres et appartements sont meublées avec goût dans un style champêtre moderne. La plupart disposent de leur propre balcon.

De meeste kamers hebben een spectaculair uitzicht over de Baai van Oban, De ruime kamers van het Glenrigh beschikken over een individuele inrichting, elegante meubels en een eigen moderne badkamer.
La plupart des chambres offrent des vues spectaculaires sur la baie d'Oban. Les chambres du Glenrigh sont spacieuses et décorées dans des styles différents. Elles possèdent un élégant mobilier et une salle de bains privative moderne.

De elegante kamers van Villa Anting zijn voorzien van een moderne Europese inrichting en de meeste hebben uitzicht op de prachtige landschapstuinen.
Les élégantes chambres de l'Anting Villa Hotel présentent une décoration européenne moderne et la plupart donne sur les superbes jardins paysagers.

The ART INN Lisbon biedt een moderne en elegante inrichting en een toplocatie in het Rossio, één van de meest historische wijken van Lissabon vol winkels, boetiekjes en karakteristieke cafés.
En plus de sa décoration moderne et élégante, l'établissement THE ART INN Lisbon se situe dans un lieu privilégié dans le Rossio, l'un des quartiers historiques de Lisbonne où foisonnent les magasins, les boutiques et les cafés typiques.