Vertaling van "inrichting de meeste " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een houten vloer en een unieke inrichting. De meeste kamers bieden uitzicht over de rivier.
Elles sont dotées d'un parquet et proposent un décor unique. La plupart des chambres offrent une vue sur la rivière.

De kamers hebben een traditionele, landelijke Beierse inrichting. De meeste kamers beschikken over een balkon of een terras met uitzicht op de tuin of op de bergen.
Les chambres sont aménagées dans une décoration rustique bavaroise traditionnelle et la plupart comportent un balcon ou une terrasse offrant une vue sur le jardin ou les montagnes.

Hotel-Weinhaus Rebenhof produceert haar eigen wijnen. De kamers en het appartement hebben een moderne, smaakvolle en landelijke inrichting. De meeste accommodaties beschikken over een eigen balkon.
Les chambres et appartements sont meublées avec goût dans un style champêtre moderne. La plupart disposent de leur propre balcon.

De meeste kamers hebben houten balken en een traditionele inrichting.
La plupart comprennent également des poutres apparentes et une décoration traditionnelle.

De kamers hebben een moderne inrichting en de meeste kamers beschikken over grote ramen en een balkon of een patio.
Les chambres sont décorées dans un style moderne et la plupart possèdent de grandes fenêtres ouvrant sur un balcon ou une terrasse.

Het wellnesshotel Esplanade behoort tot de meest prestigieuze van Ticino. Het biedt stijlvolle kamers met tal van voorzieningen en een sfeervolle inrichting met een parketvloer.
Cet établissement balnéaire est l'un des plus prestigieux du Tessin. Revêtues d'un parquet chaleureux, ses chambres élégamment meublées sont dotées d'un large éventail d'équipements.

Verder beschikken ze allemaal over een moderne inrichting, en de meeste kamers zijn voorzien van een keuken en bieden een prachtig uitzicht op de oceaan en de rivier.
Chacune affiche une décoration moderne. La plupart des chambres disposent également d'une cuisine et offrent une vue imprenable sur l'océan et la rivière.

De meeste kamers hebben een individuele inrichting, gebaseerd op folkpatronen.
La plupart d'entre eux présentent une décoration personnalisée, avec des motifs folkloriques.

De meeste kamers van het Hanoi Medallion hebben een unieke inrichting en een eigen balkon.
La plupart des chambres de l'Hanoi Medallion présentent un décor unique et un balcon privé.

De kamers van Il Fascino Di Roma hebben een klassieke inrichting en de meeste kijken uit op Via Firenze.
Les chambres de l'établissement Il Fascino Di Roma sont décorées dans un style classique ; la plupart donnent sur la Via Firenze.