Vertaling van "meer huur een boot " (Nederlands → Frans) :

Maak een wandeling in de schilderachtige omgeving en het meer, huur een boot, of geniet van een dagje vissen of zwemmen.
Pendant votre séjour à l'Hotel Vineyard Inn, vous pourrez vous promener dans les paysages splendides entourant le lac voisin, louer un bateau, pêcher ou vous baigner.

Huur een boot en verken de idyllische vijver, of geniet van de activiteiten en avondprogramma's die het hele jaar door aangeboden worden door het hotel.
Louez un bateau et explorez le lac idyllique ou profitez des activités de l'hôtel disponibles toute l'année et du programme des animations en soirée.

Vanuit de tuin kunt u een duik nemen in het meer of uw boot afmeren.
Vous pourrez sauter directement du jardin dans le lac et y amarrer votre bateau.

De Boot ligt aan het Ieper-IJzer-kanaal, in een gebied dat zich uitstekend leent voor recreatief fietsen. Ook zijn er fietsen te huur.
Situé sur le canal Ypres-Yser, dans un quartier idéal pour pratiquer le vélo, le De Boot propose également un service de location de vélos.

Het Femundmeer is het op één na grootste meer van Noorwegen, en bij de accommodatie zijn boten te huur om te gaan vissen of het meer te verkennen.
Le lac Femunden est le deuxième plus grand lac de Norvège. Vous pourrez louer des bateaux auprès de l'établissement si vous souhaitez pêcher ou explorer le lac.

Verder zijn er boten, fietsen en scooters te huur. Vanaf de luchthaven van Split naar het eiland Hvar rijdt een pendeldienst. En mocht u per boot of jacht arriveren, dan kan Hotel Podstine een ligplaats voor u in orde maken.
L'Hotel Podstine propose également un service de location de bateaux, de vélos et de scooters, ainsi qu'un service de navette entre l'aéroport de Split et l'île de Hvar.

Le Sabbie kan ook vis-, boot- en paardrijtochten en andere activiteiten voor u regelen. Er zijn hier ook fietsen te huur.
L'Hotel Le Sabbie pourra s'occuper de l'organisation de parties de pêche, d'excursions en bateau, de sorties à cheval et de bien plus encore.

Huur een fiets of boot bij het Sunnegässle en ga zo op uw eigen tempo de omgeving verkennen, waaronder het nabijgelegen natuurgebied Taubergießen.
Louez un vélo ou un bateau et partez à la découverte de la région à votre propre rythme, comme la réserve naturelle du Taubergiessen.

In de zomer kunt u gebruikmaken van de Arosa Card. Met deze kaart profiteert u van speciale aanbiedingen, zoals gebruik van de kabelbanen en de regionale bus, gratis huur van een boot en gratis toegang tot het strand van het Bodenmeer en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra de profiter d'offres spéciales sur les téléphériques et les bus régionaux, de la location gratuite de bateaux, ainsi que de l'accès gratuit à la plage d'Untersee et au parcours de cordes.

De promenade aan de oever van het meer ligt op een klein eindje rijden van het pand en het is 3 minuten lopen naar de pier, waar gasten op de boot over het meer kunnen stappen.
La promenade sur les rives du lac est facilement accessible en voiture. Des bateaux, pour explorer le lac, sont également disponibles à partir de l'embarcadère, situé à 3 minutes à pied.