Vertaling van "mee kunt gaan " (Nederlands → Frans) :

Niet ver van het hotel vindt u een exclusieve zeilvereniging waar u boten en kano's kunt huren of mee kunt gaan op een tochtje.
Vous trouverez non loin de là un club de voile où vous pourrez louer des bateaux et des canoës ou depuis lequel vous pourrez partir en excursions.

Het Best 5 Motel bevindt zich op 11,5 km van het Monterey Bay Equestrian en op 15 minuten rijden van The Farm, waar u iets over landbouw kunt leren en mee kunt gaan op tochtjes.
Enfin, vous rejoindrez le centre équestre Monterey Bay à 18,5 km du Best 5 Motel, tandis que The Farm à Salinas, qui dispense un enseignement agricole et organise des visites, est accessible en 15 minutes en voiture.

In Montreal Central kunt u de dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt en daarna mee gaan met één van de door het hostel georganiseerde rondleidingen door de stad.
Lors de votre séjour au Montreal Central Hotel, vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner continental gratuit avant d'aller découvrir la ville en profitant des visites guidées organisées par l'auberge de jeunesse.

Tijdens uw verblijf kunt u onder andere gamedrives over de vlaktes van de Kalahariwoestijn ondernemen, begeleide wandelingen over het bergplateau maken, en mee gaan met culturele excursies.
Vous pratiquerez diverses activités sur place, telles que des safaris dans les plaines du Kalahari, des randonnées guidées sur le plateau de montagne et des visites culturelles moyennant un supplément.

Natuurlijk is het ook mogelijk om naar het strand te gaan. Neem vooral een parasol, stoelen en handdoeken mee van het hotel, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Si vous préférez, empruntez un parasol, des chaises et des serviettes de l'hôtel et profitez de la plage.

U kunt er gaan kanoën of een fiets of motor huren om de omgeving mee te verkennen.
Vous pourrez faire du canoë-kayak sur place ou bien louer un vélo ou une moto pour partir à la découverte de la région.

Onder voorbehoud van beschikbaarheid kunt u met de eigenaar mee gaan jagen.
Vous pourrez chasser gratuitement avec le propriétaire en fonction des disponibilités.

U kunt fietsen huren om het eiland mee te verkennen, of gaan duiken tegenover het hotel.
La région est un paradis pour les amateurs d'activités de plein air. Vous pourrez louer des vélos pour explorer l'île ou encore faire de la plongée sous-marine juste en face de l'hôtel.