Traduction de «mediterranean heeft twee prachtige torens » (Néerlandais → Français) :

Het resort-hotel Burleigh Mediterranean heeft twee prachtige torens, en bevindt zich direct aan een van de meest gewaardeerde surfstranden van de Gold Coast, bij North Burleigh. Het bepaalt de luxe-standaarden voor accommodaties in de regio.
Situé sur l'une des plages de surf les plus prisées de Gold Coast, au nord du quartier de Burleigh, le Burleigh Mediterranean Resort est un magnifique complexe hôtelier composé de 2 tours.

Het Mediterranean Resort heeft een prachtige lounge en een terras aan het zwembad, waar u kunt genieten van heerlijke maaltijden, drankjes en snacks.
Le Mediterranean Resort dispose d'un très beau salon et d'une terrasse près de la piscine où vous pourrez savourer une délicieuse cuisine, des boissons et des collations.

Hotel Alte Krone heeft twee charmante bijgebouwen: " Landhaus" en " Forsthaus" en is een prachtige vakantiebestemming in het ontspannende bergdorpje Mittelberg in de Walstalerregio.
Composé de deux adorables chalets, le Landhaus et le Forsthaus, notre hôtel vous offre une destination rêvée pour vos vacances, dans le joli village de Mittelberg, dans la Wasertal.

De Parador Sos del Rey Católico heeft een eigen toren en een aantal prachtige tuinen waardoor u maximaal kunt genieten van het buitenleven.
Le Parador de Sos del Rey Católico possède sa propre tour et de charmants jardins pour que vous puissiez profiter au maximum de l'extérieur.

De stad Galati heeft u onder meer de orthodoxe kathedraal en de ommuurde kerk van de Heilige Maria te bieden. Ook is er een prachtige botanische tuin een een tv-toren met een prachtig uitzicht op de stad. Langs de Donau vindt u het park met de vele sculpturen.
Visitez la cathédrale orthodoxe de Galati et l'église fortifiée de Sainte-Marie. Vous pourrez aussi découvrir un beau jardin botanique, une tour de télévision offrant une vue imprenable sur la ville et un parc de sculptures le long du Danube.

Dankzij de grote veranda's heeft u een prachtig uitzicht op zee. Het hotel ligt op slechts 600m van de twee populairste en mooiste stranden van Samos: Tsamadou en Lemonakia.
600 m seulement nous séparent des deux plages les plus belles et les plus prisées de Samos, Tsamadou et Lemonakia.

Het appartement op de begane grond biedt toegang tot een prachtige groene tuin met een terras en heeft 2 slaapkamers en een slaapbank voor twee personen.
L'appartement du rez-de-chaussée est pourvu d'un accès à un jardin luxuriant doté d'une terrasse. Il comprend deux chambres doubles ainsi qu'un canapé-lit double.

Vanaf de historische McCaigs Tower heeft u een prachtig uitzicht op de baai. Deze toren bereikt u na een kilometer wandelen bergop en het treinstation van Oban vindt u op 800 meter afstand.
Offrant de jolies vues sur la baie, l'historique Tour de McCaig se trouve à 960 mètres en remontant la rue et la gare ferroviaire d'Oban est située à 800 mètres.

Het heeft ook een tuin en een toren met een prachtig uitzicht.
Il abrite également un jardin et une tour offrant une vue imprenable sur les environs.

Het Melia Vienna bevindt zich in de hoogste wolkenkrabber van Oostenrijk, de DC Toren. Het beschikt over luxueuze, moderne kamers en heeft een dakterras met een cocktailbar, dat een prachtig uitzicht biedt op de Donau en de stad Wenen.
Occupant le plus haut gratte-ciel d'Autriche, la Tour DC, l'hôtel Melia Vienna vous propose des chambres luxueuses et modernes. Il possède un toit-terrasse doté d'un bar à cocktails qui offre une vue imprenable sur le Danube et la ville de Vienne.