Traduction de «baai deze toren » (Néerlandais → Français) :

Vanaf de historische McCaigs Tower heeft u een prachtig uitzicht op de baai. Deze toren bereikt u na een kilometer wandelen bergop en het treinstation van Oban vindt u op 800 meter afstand.
Offrant de jolies vues sur la baie, l'historique Tour de McCaig se trouve à 960 mètres en remontant la rue et la gare ferroviaire d'Oban est située à 800 mètres.

De beroemde ronde toren van het Calinda Beach is een kenmerkend gebouw in de omgeving van de Baai van Acapulco.
La fameuse tour ronde de l'établissement constitue l'un des bâtiments emblématiques de la baie d'Acapulco.

Het Makedonia Palace ligt aan de baai van Thessaloniki, en de Witte Toren bevindt zich op ongeveer 900 meter afstand.
Le Makedonia Palace se trouve dans le golfe de Thermaikos, tandis que la Tour Blanche se situe à environ 900 mètres.

Het Pirgos Mavromichali is gevestigd in een gerenoveerde 18e-eeuwse toren met uitzicht op de pittoreske baai. Het ligt op een strategische locatie bij de historische haven van Limeni.
Occupant un emplacement stratégique dans le port historique de Liménion, le Pirgos Mavromichali se trouve dans une tour restaurée du XVIIIe siècle surplombant la baie pittoresque.

Het Star Gate Hotel is gevestigd in de bovenste verdiepingen van een hoge toren en biedt een panoramisch uitzicht op de baai en de luchthaven.
Offrant une vue panoramique sur la baie et l'aéroport, le Star Gate Hotel occupe les étages supérieurs d'une très haute tour.

De baai van Ballinskelligs met 2 grote middeleeuwse archeologische bouwwerken, de 12e-eeuwse abdij en de toren Ballinskelligs MacCarthy Mór, zijn zichtbaar vanuit de accommodatie.
La baie de Ballinskelligs présente 2 grands vestiges archéologiques de l'époque médiévale : l'abbaye de Ballinskelligs datant du XIIe siècle ainsi que la tour MacCarthy Mór, que vous pourrez observer depuis l'établissement.

Dit hotel aan het water biedt prachtig uitzicht op de baai van Limeni en bestaat uit 16 stenen torens.
Bénéficiant d'une vue magnifique sur la baie de Limeni, cet hôtel de bord de mer se compose de 16 tours en pierre.

Alle kamers en-suites in de Borbonische Toren hebben een spectaculair uitzicht op zee, terwijl de meeste van de kamers in het nieuwe gebouw uitkijken op de baai van Ponza, de ruïnes van de Villa van Augusto en de boom- en wijngaarden.
Toutes les chambres et les suites de la Torre Borbonica offrent une vue spectaculaire sur la mer tandis que la plupart des chambres du nouveau bâtiment donnent sur la baie de Ponza, sur les ruines de Villa di Augusto et sur les vergers et les vignobles.