Traduction de «mediterrane sfeer en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Le Logis Auberge Saint Simond est située dans un quartier résidentiel, à 1,5 km du centre-ville d'Aix-les-Bains, à proximité d'un grand jardin arboré et fleuri.

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Implanté dans le sud-ouest de l'Allemagne, à proximité des frontières française et suisse, l'hôtel Axion bénéficie d'un cadre méditerranéen.

Dit hotel in Sunnyvale, Californië, bevindt zich op een perfecte locatie midden in Silicon Valley en biedt een levendige mediterrane sfeer met 2 spectaculaire binnenplaatsen.
Cet hôtel à Sunnyvale, dans l'État de Californie, propose une ambiance méditerranéenne du fait de ses deux spectaculaires cours, et il bénéficie d'une situation exceptionnelle au cœur de la Silicon Valley.

Het Hotel Villa Pax met zijn charmante mediterrane sfeer en geweldige openlucht zwembad bevindt zich dicht bij de oevers van het Balatonmeer in Balatonalmádi.
Situé à proximité des rives du lac Balaton à Balatonalmádi, l'Hotel Villa Pax vous accueille dans une atmosphère méditerranéenne charmante et possède une grande piscine extérieure.

De galerie in de binnenplaats straalt een mediterrane sfeer uit, terwijl de jugendstilzaal met historische plafondschilderijen, kroonluchters en een elegante parketvloer een chique sfeer biedt.
La galerie située dans la cour intérieure dégage une atmosphère méditerranéenne, tandis que la salle Art nouveau présente des peintures historiques au plafond, des lustres ainsi qu'un parquet élégant.

De luxe sparuimte heeft een mediterrane sfeer en beschikt over een sauna en een fitnessruimte.
Par ailleurs, le spa de luxe comporte un sauna et une salle de sport dans une atmosphère méditerranéenne.

De trattoria en wijnbar " La Cantinella" van het hotel heeft een mediterrane sfeer en biedt heerlijke Italiaanse gerechten en uitstekende wijnen.
Dans une ambiance méditerranéenne, la trattoria et bar à vins La Cantinella vous propose de savoureux plats italiens et de très bons vins.

Het restaurant van het hotel heeft een mediterrane sfeer en serveert een verscheidenheid aan verse Kroatische gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel propose une ambiance méditerranéenne et sert une variété de plats croates frais ainsi que des spécialités saisonnières.

Alle kamers van Hotel Saudade zijn voorzien van een balkon met uitzicht op zee. Het is hier genieten van de mediterrane sfeer.
Cet établissement à l'ambiance méditerranéenne propose des chambres dotées d'un balcon avec vue sur la mer.

Villa Midea ligt aan het strand in Supetar, op het eiland Brac. Het is een rustig toeristenoord met een heerlijke mediterrane sfeer en prachtige beplanting rondom.
Le Waterman Svpetrvs Resort de Supetar, sur l'île de Brac, est un établissement de vacances paisible qui jouit d'une agréable atmosphère méditerranéenne.