Traduction de «mediterrane en klassieke elementen » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Présentant une décoration élégante alliant des éléments ethniques, méditerranéens et classiques, tous les logements comprennent des lits très longs, un minibar et une salle de bains de luxe avec baignoire spa.

Het Esplanade Hotel serveert nieuwe gastronomische gerechten met traditionele mediterrane en Ticinese elementen.
Par ailleurs, vous pourrez découvrir des plats gastronomiques issus de la cuisine méditerranéenne et tessinoise traditionnelle ainsi que de délicieux mets internationaux.

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Les chambres sont décorées avec des touches classiques, comme des poutres apparentes au plafond et du papier peint rétro.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel, dat gespecialiseerd is in mediterrane gerechten met elementen uit de regionale keuken.
Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin au restaurant de l'hôtel, qui se spécialise dans les plats méditerranéens avec des inspirations de la cuisine régionale.

Het viersterren Hotel an der Oper heeft charmante, individueel ingerichte kamers met klassieke elementen.
L'Hotel an der Oper, un hôtel 4 étoiles, dispose de charmantes chambres meublées de façon individuelle et pourvues de détails classiques.

Het moderne en ruime Sunset Penthouse Apartment combineert hedendaagse en klassieke elementen en bevindt zich 1 km van het centrum van Zadar.
Situé à 1 km du centre de Zadar, le Sunset Penthouse Apartment propose un hébergement moderne et spacieux affichant des éléments classiques et contemporains.

Alle kamers van Hotel Susy beschikken over klassieke elementen en laten veel zonlicht binnen.
Toutes les chambres de l'Hotel Susy présentent une décoration classique et sont baignées de lumière naturelle.

De accommodaties combineren klassieke elementen en architectuur met een moderne inrichting, waardoor er een eclectische sfeer wordt gecreëerd.
Les logements allient des éléments et une architecture classiques à une décoration contemporaine, créant ainsi une atmosphère éclectique.

Het hele appartement is voorzien van klassieke elementen, zoals houten balkenplafonds, houten vloeren en grote ramen met uitzicht op de pittoreske gracht.
Cet appartement affiche des caractéristiques classiques telles que des poutres apparentes, du parquet et de grandes fenêtres donnant sur le canal pittoresque.

De kamers van het Hotel World Heritage Istanbul zijn smaakvol ingericht, met moderne en klassieke elementen, traditionele Turkse gordijnen en draperieën en moderne hardhouten vloeren.
Dotées de parquet moderne en bois massif, les chambres de l'Hotel World Heritage Istanbul sont décorées avec goût dans un style classique contemporain, avec des draperies et des rideaux traditionnels turcs.