Vertaling van "medina vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Riad Chalymar ligt in de medina, vlak bij het plein Djemaa el Fna. Het is een Marokkaans huis met een modern design en een uitzicht op het Atlasgebergte vanaf het terras.
Situé dans la médina, à proximité de la place Jamaâ El Fna, le Riad Chalymar est une maison marocaine à la décoration moderne offrant une vue sur les montagnes de l'Atlas depuis sa terrasse.

Het Riad Des Arts ligt in een van de oudste wijken van de medina, vlak bij het beroemde Jemaa El Fna-plein. Het hotel is een magische plek met elegantie en comfort.
Situé dans l'un des plus vieux quartiers de la Médina, près de la célèbre place Jemaa El Fna, le Riad Des Arts est un lieu magique qui allie élégance et confort.

Riad Dar Zahia ligt op een ideale locatie in het hart van de medina, vlak bij het beroemde Djemaa el Fna-plein, aan de poort van de soeks waar u uren kunt winkelen en rondlopen.
Situé à proximité de la célèbre place Jamaâ El Fna, le Riad Dar Zahia bénéficie d'un emplacement idéal au cœur de la médina, à l'entrée des souks où vous passerez des heures à flâner et faire les boutiques.

Het kleine, charmante Riad El Grably ligt in het centrum van de medina, vlak bij het Bahia-paleis, en op slechts 6 minuten van het Djemaa El Fna-plein.
Situé dans le centre de la médina, ce charmant petit riad se trouve non loin du palais de la Bahia, à seulement 6 minutes de la place Jamaâ El Fna.

Dit verfijnde pension ligt op een ideale locatie, in het hart van de medina, vlak bij de spa's en de golfbanen Royal en Amelkis. Het biedt comfortabele accommodatie, in een minimalistische Marokkaanse stijl.
Idéalement située au cœur de la Médina, à proximité des thermes et des parcours de golf Royal et Amelkis, cette maison d'hôtes raffinée propose des hébergements confortables au style marocain minimaliste.

Riad Les Hibiscus is een boetiekhotel in hartje medina, vlak bij het Jemaa El Fna-plein.
Le Riad Les Hibiscus est un établissement de caractère situé en plein cœur de la Médina, juste à côté de la place Jamaâ El Fna.

Het is gelegen in het hart van het voetgangersgebied Safi Medina, vlak bij de Bab Chaaba, het strand en de haven.
Il est situé au cœur de la médina piétonne de Safi, à proximité de la porte Bab Chaaba, de la plage et du port.

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
L'élégante maison d'hôtes Dar Sholmes constitue une oasis de paix et de tranquillité au cœur de la médina de Marrakech. Située dans un quartier paisible, elle se trouve à proximité de la célèbre place Jamaâ El Fna ainsi que des magnifiques palais et musées de la ville.

De Riad Sidi Mimoune ligt in het hart van de Medina van Marrakech, vlak bij het plein Djemaa el Fna.
Le Riad Sidi Mimoune est situé au cœur de la médina de Marrakech, près de la place Jemma El Fna.

Dit rijkelijk ingerichte designhotel ligt vlak bij de Moskee van de Profeet in Medina en staalt spiritualiteit en klasse uit.
Au pied de la mosquée du Prophète à Médine, cet hôtel moderne magnifiquement décoré rayonne de spiritualité et de sophistication.