Traduction de «medina van tunis » (Néerlandais → Français) :

Dar Traki Medina de Tunis ligt in het hart van de medina van Tunis en biedt BB-accommodatie, een panoramisch terras en een centrale patio.
Située au cœur de la médina de Tunis, le Dar Traki Medina de Tunis propose un hébergement en maison d'hôtes, une terrasse panoramique et un patio central.

Bij Dar Traki Medina de Tunis is een continentaal ontbijt inbegrepen.
Au Dar Traki Medina de Tunis, le petit-déjeuner continental est inclus dans le tarif et vous sera servi tous les matins dans la salle à manger ou sur la terrasse.

Dit traditionele hotel is gelegen in het hart van de medina van Tunis en op 100 meter van de souks en Dar El Bey. Het biedt een dakterras met uitzicht over de stad.
Situé au cœur de la médina de Tunis, à 100 mètres des souks et de Dar El Bey, cet établissement traditionnel dispose d'un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Het Dar Ben Gacem ligt in de medina van Tunis, op 12 km van de luchthaven Tunis-Carthago. Deze traditionele accommodatie biedt gratis WiFi en een terras met uitzicht op de stad.
Situé dans la médina de Tunis, à 12 km de l'aéroport international de Tunis-Carthage, le Dar Ben Gacem est un établissement de style traditionnel doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse donnant sur la ville.

U kunt in de omgeving tal van bezienswaardigheden bezoeken, zoals de medina van Tunis (11 km).De luchthaven van Tunis ligt op 5 km afstand.
L'Appartement Les Palmerais se trouve à 11 km de la nouvelle Médina à Ben Arous, et à 5 km de l'aéroport international de Tunis-Carthage.

U kunt in de omgeving tal van bezienswaardigheden bezoeken, zoals de medina van Tunis (2,1 kilometer).
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous à la médina (2,1 km).

Nadat u de hele dag de verschillende souks rond Dar El Medina hebt verkend, kunt u ontspannen in de lounge of op het dakterras, terwijl u geniet van een panoramisch uitzicht van Tunis.
Après une journée passée à découvrir les différents souks qui entourent Dar El Medina, profitez d'un moment de détente dans le salon ou sur le toit-terrasse tout en admirant la vue panoramique sur Tunis.

U kunt op uw gemak de medina en soeks van Tunis verkennen. Het meer van Tunis bevindt zich op slechts 5 km afstand.
Le lac de Tunis se situe à seulement 5 km.

Hotel Carlton ligt in het hart van de stad Tunis, op slechts 500 meter afstand van de medina.
L'Hôtel Carlton est situé au cœur de Tunis, à seulement 500 mètres de la Médina.

Het Diplomat Hotel ligt in het hart van Tunis, dicht bij de medina en op korte rijafstand van de internationale luchthaven Tunis-Carthage.
Situé en plein cœur de Tunis, l'Hôtel Diplomat se trouve à proximité de la médina et à quelques minutes de l'aéroport international de Tunis-Carthage.