Vertaling van "hart van tunis " (Nederlands → Frans) :

Het Diplomat Hotel ligt in het hart van Tunis, dicht bij de medina en op korte rijafstand van de internationale luchthaven Tunis-Carthage.
Situé en plein cœur de Tunis, l'Hôtel Diplomat se trouve à proximité de la médina et à quelques minutes de l'aéroport international de Tunis-Carthage.

Het comfortabele en functionele 4-sterrenhotel Golden Tulop El Mechtel ligt in het hart van Tunis, naast het zakencentrum en het mooie en rustige Belvedere Park.
L'Hotel El Mechtel est un établissement 4 étoiles confortable et fonctionnel, situé au cœur de Tunis, à proximité du centre d'affaires ainsi que du joli et paisible parc du Belvédère.

Het ibis Tunis bevindt zich op een ideale locatie in het hart van het zakendistrict en vlak bij het centrum van Tunis.
L'IBIS Tunis est idéalement situé au plein coeur du quartier des affaires et à proximité du centre ville de Tunis.

Ahmed ANIS, Manager van het Novotel Tunis Mohamed V, heet u van harte welkom
Ahmed ANIS, en charge de la direction du Novotel Tunis Mohamed V, vous souhaite la bienvenue.

Dar Traki Medina de Tunis ligt in het hart van de medina van Tunis en biedt BB-accommodatie, een panoramisch terras en een centrale patio.
Située au cœur de la médina de Tunis, le Dar Traki Medina de Tunis propose un hébergement en maison d'hôtes, une terrasse panoramique et un patio central.

Yadis Ibn Khaldoun is gelegen in het hart van de zakenwijk van Tunis en 20 minuten van de luchthaven Tunis-Carthago.
Le Yadis Ibn Khaldoun est situé au cœur du quartier des affaires de Tunis et à 20 minutes de l'aéroport de Tunis-Carthage.

Hotel Carlton ligt in het hart van de stad Tunis, op slechts 500 meter afstand van de medina.
L'Hôtel Carlton est situé au cœur de Tunis, à seulement 500 mètres de la Médina.

Dit traditionele hotel is gelegen in het hart van de medina van Tunis en op 100 meter van de souks en Dar El Bey. Het biedt een dakterras met uitzicht over de stad.
Situé au cœur de la médina de Tunis, à 100 mètres des souks et de Dar El Bey, cet établissement traditionnel dispose d'un toit-terrasse avec vue sur la ville.

Het Ambassadeurs Hotel ligt op slechts een korte wandeling van de oude binnenstad van Tunis en het Belvedère Park in het hart van het zakelijke district.
L'établissement est situé à quelques pas de la vieille ville de Tunis et du parc du Belvédère, au cœur du quartier des affaires de la ville.