Traduction de «medicinale baden » (Néerlandais → Français) :

De badkamer is voorzien van een ligbad. In de spa van het hotel Ascona vindt u een binnenzwembad, een Finse sauna, een kruidensauna, medicinale baden, een stoombad en een fitnessruimte.
Le spa de l'établissement possède une piscine intérieure, un sauna finlandais, un sauna à base de plantes, des bains médicinaux, un hammam et une salle de sport.

U heeft als gast van het Hunguest Hotel Aqua Sol ook gratis toegang tot het in de zomer geopende openluchtbad met 13 baden en het hele jaar door geopende medicinale bad, met 4 buitenzwembaden en 3 binnenzwembaden met thermaal water.
Lors de votre séjour à l'Hunguest Hotel Aqua Sol, vous bénéficierez d'un accès gratuit aux bains en plein air, ouverts en été, comprenant 13 piscines ainsi qu'aux bains médicaux, ouverts toute l'année. Ces derniers se composent de 4 piscines extérieures et de 3 piscines intérieures d'eau thermale.

Het kuuroord Anna, met een medicinale spa, thermale baden en een avonturenbad, treft u op nog geen 1,2 km afstand aan. Tot slot bedraagt de afstand naar het nationaal park Opusztaszer 30 km vanaf Antikapartman.
L'établissement se situe à moins de 1,2 km du centre thermal Anna et à 30 km du parc national d'Opusztaszer, classé au patrimoine.