Traduction de «matterhorn het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Chalet Monte Cristo in Zermatt biedt u de mogelijkheid te skiën tot aan de deur. Het lijkt uit op de Matterhorn en ligt op 500 meter van de kabelbaan Matterhorn Glacier Paradise.
Le Chalet Monte Cristo est situé à Zermatt, à 500 mètres des remontées mécaniques du Petit Cervin. Il vous propose un accès ski aux pieds et une vue sur le mont Cervin.

Het Haus Hörnligrat biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de Matterhorn. Het ligt op slechts 8 minuten lopen van het centrum van Zermatt en het treinstation.
Situé à seulement 8 minutes à pied du centre de Zermatt et de sa gare, l'Haus Hörnligrat vous propose un hébergement indépendant offrant une vue sur le mont Cervin.

Het Matterhorn Museum ligt op slechts 5 minuten wandelen van het hotel.
Le musée égyptien se trouve à 5 minutes à pied.

Chalet Alpoase is een accommodatie met eigen kookgelegenheid gratis WiFi en uitzicht op de Matterhorn. Het ligt in Zermatt, op 200 meter van de Zermatt-Furi-skilift.
Situé à Zermatt, à 200 mètres de la remontée mécanique de Zermatt-Furi, le Chalet Alpoase propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une vue sur le mont Cervin.

Haus Narnia biedt een balkon met uitzicht op de berg de Matterhorn en ligt in het centrum van de autovrije plaats Zermatt.
Situé dans le centre de Zermatt, ville piétonne, le Haus Narnia possède une terrasse donnant sur le mont Cervin.

Het treinstation van Rueras, voor de lijn Matterhorn-Gotthard, ligt op 5 minuten lopen.
La gare de Rueras sur la ligne mont Cervin-Gotthard se trouve à 5 minutes à pied.

Hotel Matterhorn Focus Superior ligt op een unieke plek in het autovrije Zermatt en biedt een onovertroffen uitzicht op de Matterhorn.
Bénéficiant d'un emplacement unique dans la ville piétonne de Zermatt, l'Hotel Matterhorn Focus offre une vue imprenable sur le mont Cervin.

Het Matterhorn Golf Hotel ligt in het bergdorp Randa, op 5 minuten lopen van het treinstation van Randa, dat is een stop van een shuttle trein naar Zermatt.
Situé dans le village de montagne de Randa, le Matterhorn Golf Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Randa, soit à un arrêt en train-navette de Zermatt.

Het superior 3-sterrenhotel Matterhorn Valley Hotel Hannigalp heeft een overdekt zwembad en een hot tub, en ligt op een rustige locatie in het autovrije zuidelijke deel van Grächen, ongeveer 350 meter van het doprscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la zone piétonne du sud de Grächen, à environ 350 mètres du centre du village, le Matterhorn Valley Hotel Hannigalp est un hôtel supérieur 3 étoiles doté d'une piscine intérieure et d'un bain à remous.

De Matterhorn Valley Hotel Alpina ligt op een rustige locatie op een heuvel boven het centrum van het autovrije Grächen, naast de kabelbaan van Seetalhorn.
Le Matterhorn Valley Hotel Alpina bénéficie d'un emplacement calme à flanc de colline, au-dessus du centre de Grächen interdit aux voitures, près du téléphérique de Seetalhorn.