Traduction de «hotel alpina ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpina ligt hoog in de bergen en dankzij designer toiletartikelen op de kamer, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Situé à la montagne, l'établissement Hotel Alpina propose des chambres avec des articles de toilette de luxe, un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Hotel Alpina ligt hoog in de bergen en biedt gratis WiFi aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit winterse hotel in Les Portes du Soleil, Morzine.
Hotel Alpina se trouve à la montagne et offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel sur un domaine skiable de Morzine (zone Domaine skiable Les Portes du Soleil) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Hotel Alpina ligt midden in het nationale park Hohe Tauern en op 3 minuten lopen van de Kreuzboden-skilift, de rodelbaan en het centrum van Rauris.
Situé au cœur du parc national du Hohe Tauern, l'hôtel Alpina vous accueille à 3 minutes à pied du téléphérique Kreuzboden, de la piste de luge et du centre de Rauris.

Hotel Alpina ligt direct aan de pistes van Fiescheralp en op slechts 100 meter van de kabelbaan van Fiescheralp.
Directement situé sur les pentes de Fiescheralp, l'hôtel Alpina est implanté à 100 mètres seulement du téléphérique de Fiescheralp.

Hotel Alpina ligt in Ried im Zillertal en biedt een spacentrum met een binnenzwembad, een stoombad, een sauna en een solarium.
Situé à Ried im Zillertal, l'hôtel Alpina abrite un spa doté d'une piscine intérieure, d'un bain à vapeur, d'un sauna et d'un solarium.

Het Hotel Alpina ligt op 300 meter van het treinstation van Schiers, te midden van het schilderachtige landschap van de regio Prättigau.
L'Hotel Alpina est situé à 300 mètres de la gare de Schiers, au milieu des paysages pittoresques de la région du Prättigau.

Hôtel Alpina ligt in het rustige dorpje Grimentz te midden van de Walliser Alpen, op slechts 30 meter van de skipistes en tegenover de kabelbaan Grimentz-Zinal. Het heeft charmante kamers in bergstijl met een balkon.
Situé dans le paisible village de Grimentz, dans les Alpes valaisannes, à seulement 30 mètres des pistes de ski et en face du téléphérique de Grimentz-Zinal, l'Hôtel Alpina vous propose de charmantes chambres de style montagnard avec un balcon.

Hôtel Alpina ligt midden in het dal, waardoor het de ideale locatie is voor een ontspannen verblijf in de natuur.
Situé en plein cœur de la vallée, l'hôtel Alpina est idéal pour passer un séjour reposant en pleine nature.

Hôtel Alpina ligt in het dorp Les Gets in het skigebied van Les Portes du Soleil, op 55 km van de luchthaven Geneve-Cointrin.
L'Hôtel Alpina est situé dans le village accessible des Gets, dans le domaine skiable des Portes du Soleil, à 55 km de l'aéroport de Genève-Cointrin.

Hotel Alpina, dat hoog in de bergen ligt, over een gastronomisch restaurant met een uitzicht op de tuin beschikt en niet te vergeten gratis ontbijt aanbiedt, is een goede keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Seefeld in Tirol.
Se trouvant à la montagne, Hotel Alpina offre un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin. De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à Seefeld au Tyrol propose le petit-déjeuner gratuit.