Traduction de «hotel matterhorn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Matterhorn Focus Superior ligt op een unieke plek in het autovrije Zermatt en biedt een onovertroffen uitzicht op de Matterhorn.
Bénéficiant d'un emplacement unique dans la ville piétonne de Zermatt, l'Hotel Matterhorn Focus offre une vue imprenable sur le mont Cervin.

Hotel Matterhorn Lodge in het historische centrum van Zermatt is in december 2012 geopend.
Ouvert en Décembre 2012, l'Hotel Matterhorn Lodge vous accueille dans le centre historique de Zermatt.

Hotel Matterhorn ligt op 2,5 km van de Pirin Golf en Country Club en op 5 km van het skigebied Bansko.
L'Hotel Matterhorn se situe à 2,5 km du club de loisirs et parcours de golf Pirin et à 5 km de la station de ski de Bansko.

Hotel Matterhorn ligt dicht bij het dennenbos in Razlog en is hele jaar geopend.
Ouvert toute l'année, l'Hotel Matterhorn se trouve à proximité de la pinède dans la ville de Razlog.

Op verzoek biedt Hotel Matterhorn Focus Superior tussen 8:00 tot 10:00 uur een gratis pendeldienst van/naar het treinstation, de taxistandplaats of de heliport in Zermatt.
L'hôtel propose un service de navette gratuit sur demande depuis/vers la gare, la station de taxis et l'héliport de Zermatt, de 8h00 à 19h00.

De kleurrijk ingerichte kamers van het Golf Hotel Matterhorn hebben gratis WiFi, uitzicht op de bergen, en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Offrant une vue sur la montagne, les chambres colorées du Golf Hotel Matterhorn disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision par satellite à écran plat.

Het Matterhorn Golf Hotel ligt in het bergdorp Randa, op 5 minuten lopen van het treinstation van Randa, dat is een stop van een shuttle trein naar Zermatt.
Situé dans le village de montagne de Randa, le Matterhorn Golf Hotel se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Randa, soit à un arrêt en train-navette de Zermatt.

Hotel Antares ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan van Klein Matterhorn naar het Matterhorn Glacier Paradise.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique du Petit Cervin à destination de Matterhorn Glacier Paradise, l'hôtel Antares, à Zermatt, vous offre des vues merveilleuses sur la montagne.

Het Hotel Walliserhof ligt aan de voet van de Matterhorn, en biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Situé au pied du Mont Cervin, le Walliserhof propose un parking gratuit sur place.

Het superior 3-sterrenhotel Matterhorn Valley Hotel Hannigalp heeft een overdekt zwembad en een hot tub, en ligt op een rustige locatie in het autovrije zuidelijke deel van Grächen, ongeveer 350 meter van het doprscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la zone piétonne du sud de Grächen, à environ 350 mètres du centre du village, le Matterhorn Valley Hotel Hannigalp est un hôtel supérieur 3 étoiles doté d'une piscine intérieure et d'un bain à remous.