Traduction de «mathurin beschikt over zowel » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Mathurin beschikt over zowel een restaurant als een trendy bar waar u aan het einde van een drukke dag in Parijs kunt ontspannen.
Le Mathurin dispose d'un restaurant et d'un bar branché où vous pourrez vous détendre à la fin d'une journée de visites.

Deze accommodatie beschikt over zowel rustieke studio's en kamers in klassieke stijl, en over een tuin met BBQ.
Il dispose de deux studios de style rustique, de chambres de style classique et d'un jardin avec barbecue.

De villa kijkt uit over de zee en beschikt over zowel een gemeubileerd terras als een balkon, voorzien van barbecuefaciliteiten.
Surplombant la mer, la villa s'ouvre sur une terrasse meublée et un balcon pourvus d'un barbecue.

Het hotel beschikt over zowel een gemeenschappelijke televisielounge als over een eetkamer.
L'hôtel abrite une salle à manger et un salon de télévision communs.

Het beschikt over zowel binnen- als buitenzwembaden, een spa en een zonneterras op het dak.
Il possède des piscines intérieure et extérieure, un spa ainsi qu'un toit-terrasse.

Het hotel beschikt over zowel een bagageopslag als een skiopslag.
Une bagagerie et un local à skis sont mis à votre disposition.

Dit grote en elegante hotel beschikt over zowel binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Ce grand hôtel élégant dispose de piscines intérieure et extérieure et d'un centre de bien-être.

Elke kamer beschikt over zowel airconditioning als verwarming en een kitchenette met een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre climatisée est pourvue du chauffage et d'une kitchenette avec un réfrigérateur et un plateau/bouilloire.

Het hotel beschikt over zowel zelfstandige appartementen in een oude boerderij als aparte vakantiehuizen met een eigen entree.
Il propose des appartements indépendants situés dans une ancienne ferme et des maisons de vacances individuelles avec entrée privée.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid beschikt over zowel privékamers als appartementen.
Cet hébergement indépendant propose des chambres privatives et des appartements.