Traduction de «massages en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De Wanna Spa biedt traditionele Thaise massages en rustgevende lichaamsbehandelingen.
Le spa Wanna prodigue des massages thaïlandais traditionnels et des soins du corps apaisants.

De SpaPolynesia biedt aromatherapie-massages, lichaamspakkingen, rustgevende gezichtsbehandelingen, manicures en pedicures.
Le SpaPolynesia propose des massages d'aromathérapie, des enveloppements corporels, des soins du visage délassants, des manucures ainsi que des pédicures.

U kunt genieten van diverse massages en rustgevende therapieën.
L’établissement propose une gamme de massages et de soins de relaxation.

De spa van het resort ligt in de tuin, en biedt ontspannende massages en rustgevende gezichtsbehandelingen.
Implanté dans un jardin, le spa du complexe dispense d'agréables massages et des soins du visage apaisants.

U kunt bijvoorbeeld kiezen uit een ontspannende massage, een rustgevend aromatherapiebad of een verkwikkende saunasessie.
Il propose également un bain d'aromathérapie et des séances de sauna.

Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage krijgen in Thai House Massage, of sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre avec un massage relaxant au Thai House Massage ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Een rustgevend menu van massages en gezichtsbehandelingen is beschikbaar in Spa Botanica.
Vous pourrez bénéficier d'un choix de soins du visage et de massages relaxants au spa Botanica.

U kunt zwemmen in het lagunezwembad of genieten van een rustgevende massage.
Lors de votre séjour, vous pourrez nager dans la piscine lagon extérieure ou profiter d'un massage relaxant.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad, genieten van een rustgevende massage of een wandeling van 20 minuten maken naar het centrum van de stad.
Vous pourrez également vous baigner dans la piscine extérieure, profiter d'un massage relaxant ou rejoindre à pied le centre-ville, accessible en 20 minutes.

Om te ontspannen kunt u genieten van een rustgevende massage.
Côté détente, vous pourrez profiter d'un massage apaisant.