Traduction de «traditionele thaise massages en rustgevende » (Néerlandais → Français) :

De Wanna Spa biedt traditionele Thaise massages en rustgevende lichaamsbehandelingen.
Le spa Wanna prodigue des massages thaïlandais traditionnels et des soins du corps apaisants.

U kunt ontspannen in het bubbelbad of genieten van een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen, zoals een hot stone-masage of een traditionele Thaise massage in de spa.
Vous pourrez vous détendre dans la baignoire spa ou profiter d'une large gamme de soins relaxants au spa, dont le massage aux pierres chaudes et le massage traditionnel thaïlandais.

Geniet van een traditionele Thaise massage of neem een Thaise kookles.
Profitez d'un massage thaïlandais traditionnel ou prenez un cours de cuisine thaïlandaise.

De accommodatie biedt Thaise villa's, traditionele Thaise massages en gratis WiFi.
L'Ayodhara Village propose des villas de style thaïlandais, des massages thaïlandais traditionnels et une connexion Wifi gratuite.

U kunt een bezoek brengen aan de Boran Massage Spa voor een traditionele Thaise massage, of trainen in het fitnesscentrum.
Vous pourrez visiter le Boran Massage Spa pour vous offrir un massage thaïlandais traditionnel, ou bien faire de l'exercice dans le centre de remise en forme.

Er worden tal van massages gegeven, waaronder een traditionele Thaise massage en antistressbehandelingen.
En outre, vous pourrez profiter d'un large choix de massages, notamment des massages antistress ou thaïlandais traditionnels.

De Baan Buri Country-spa biedt een verscheidenheid aan gezondheids- en schoonheidsbehandelingen, waaronder traditionele Thaise massages.
Le spa Baan Buri Country dispense un choix de soins de beauté et de santé, comme des massages traditionnels thaïlandais.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in één van de 9 zwembaden met zoet water, of ontspannen in de spa met traditionele Thaise massages of hamam-sessies.
Vous pourrez vous rafraîchir dans l'une des neuf piscines d'eau douce ou vous détendre avec des massages thaïlandais traditionnels ou des séances de hammam au spa.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massage, of een dagtocht regelen bij de excursiebalie.
Vous pourrez profiter de massages thaïlandais traditionnels ou encore organiser un périple d'une journée auprès du bureau d'excursions.

De schoonheidssalon van het hotel biedt traditionele Thaise massages en andere schoonheidsbehandelingen.
Le salon de beauté de l'hôtel propose des massages thaïlandais traditionnels ainsi que d'autres soins de beauté.