Traduction de «massages en personal » (Néerlandais → Français) :

In Hotel Palace Berlin vindt u verder een ruime fitnessruimte en een spa met massages en personal trainers.
Le Palace Berlin dispose d'une grande salle de sport et de spa avec un service de massage et des entraîneurs personnels.

U kunt trainen met een personal trainer, of een bezoek brengen aan de Iridium Spa voor een massage.
Vous pourrez vous exercer avec un entraîneur personnel ou visiter l'Iridium Spa pour un massage.

Het Element Escapes Queenstown kan een privékok, een personal trainer, en massages en spabehandelingen in uw appartement voor u regelen.
L'Element Escapes Luxury Apartments peut vous proposer un chef privé et un entraîneur personnel. Il organise également des massages et des soins spa en chambre.

U kunt een personal trainer of een massage boeken in de eigen fitnessruimte.
Des entraîneurs personnels sont à votre disposition dans la salle de sport du The Sebastian, où des massages sont également proposés.

Er kunnen in het fitnesscentrum trainingen gepland worden met een personal trainer, of massages geboekt worden bij de zeer deskundige massagetherapeuten.
Vous pourrez également planifier une séance d'exercice avec un entraîneur personnel dans le centre de remise en forme sur place ou réserver un massage prodigué par l'un des thérapeutes hautement qualifiés de l'hôtel.

U kunt tegen een toeslag genieten van uw eigen chef-kok, massages en een personal trainer.
Vous pourrez profiter de massages et des services d’un cuisinier ou d’un entraîneur particuliers, moyennant des frais supplémentaires.

Het Clarion Hotel Suites Curaçao heeft een fitnesscentrum met personal trainers, een speelplaats voor kinderen en massages en u kunt er paardrijden.
L'hôtel organise des balades à cheval et abrite un centre de remise en forme avec entraîneurs personnels, une aire de jeux pour enfants et des services de massages.

Op verzoek kan er een massage en een sessie met een personal trainer worden geregeld.
Un massage et une séance avec un entraîneur personnel peuvent être organisés sur demande.

Deze spa biedt massages, bruiningssessies en andere schoonheidsbehandelingen. In de Technogym zijn personal trainers aanwezig.
Il propose des massages, des séances de bronzage et d'autres soins de beauté. Des conseillers sportifs personnels sont disponibles dans la salle de sport Technogym.

U kunt massages boeken en in het fitnesscentrum wordt u begeleid door personal trainers.
Vous pourrez réserver des séances de massage et profiter des entraîneurs personnels à votre disposition dans la salle de sport.