Vertaling van "kunt een personal " (Nederlands → Frans) :

U kunt een personal trainer of een massage boeken in de eigen fitnessruimte.
Des entraîneurs personnels sont à votre disposition dans la salle de sport du The Sebastian, où des massages sont également proposés.

U kunt een personal trainer aanvragen.
De plus, vous pourrez réserver les services d'entraîneurs personnels.

U kunt een personal shopper en/of chauffeur aanvragen of op maat gemaakte begeleide tochtenof boottochten boeken.
Vous pourrez faire appel aux services d'un commis aux commandes personnelles ou d'un chauffeur, mais également organiser des promenades en bateau et des visites guidées personnalisées moyennant un supplément.

Daarnaast kunt u zich uitleven in de fitnessruimte, waar u hulp kunt krijgen van een personal trainer of mee kunt doen aan fitnesslessen.
Une salle de remise en forme avec entraîneurs personnels et cours de fitness est également disponible sur place.

U kunt baantjes trekken in het buitenzwembad of gaan sporten in de goed uitgeruste fitnessruimte waar personal trainers aanwezig zijn. U kunt hier gratis mineraal water drinken.
Après avoir nagé dans la piscine extérieure, vous pourrez vous rendre à la salle de sport bien équipée, avec ses entraîneurs individuels et de l'eau potable gratuite.

Het pand heeft een 24-uursfitnessruimte en u kunt voor een toeslag een personal trainer aanvragen.
Le Dolce Sitges met à votre disposition une salle de sport ouverte 24h/24.

U kunt sporten in de volledig uitgeruste fitnessruimte met stoombad, overdekt zwembad en personal trainers.
Vous aurez également la possibilité de faire de l'exercice dans le centre de remise en forme entièrement équipé de l'établissement, dans lequel vous trouverez un hammam, une piscine intérieure et des entraîneurs personnels.

U kunt yoga- en aquarobiclessen volgen en advies vragen aan de personal trainers in de fitnessruimte.
Vous pourrez assister à des cours de yoga et d'aquagym et profiter des conseils des entraîneurs personnels de la salle de remise en forme.

In de fitnessruimte, die 24 uur per dag is geopend, kunt u advies krijgen van personal trainers.
Des entraîneurs personnels sont à votre disposition à la salle de sport, qui est ouverte 24h/24.

U kunt er ook advies krijgen van personal trainers. Het resort beschikt ook over 2 hot tubs en een waterglijbaan.
Côté loisirs, vous serez invités à profiter de 2 bains à remous et d'un toboggan.