Vertaling van "marmeren en stenen " (Nederlands → Frans) :

De lobby heeft originele marmeren en stenen versieringen.
Le hall d'accueil comprend des éléments originaux en marbre et des ornements en pierre.

Het Capitulo Trece is ingericht met marmeren vloeren, stenen muren en designmeubilair.
La décoration du Capitulo Trece mêle des sols en marbre et des murs en pierre ainsi que des meubles design.

De prachtige lobby van het Royal Hotel heeft een in patroon gelegde, stenen vloer, een beschilderd plafond en een marmeren trap in de stijl van de jungendstil.
Le magnifique hall d'entrée du Royal Hotel est pourvu d'un sol en pierre à motifs, d'un plafond peint et d'un escalier en marbre Art nouveau.

De stenen of marmeren badkamers zijn uitgerust met een douche en bad. Alle kamers hebben een lcd-tv met satellietkanalen en een iPod-dock.
Leur salle de bains en pierre ou en marbre dispose d'une douche et d'une baignoire.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Ses 35 chambres spacieuses et confortables disposent d'un décor typiquement crétois, avec des arcades en pierre et des sols en marbre.

De kamers zijn voorzien van stenen vloeren van Tikul, marmeren matten en betegelde gewelfde plafonds.
Les chambres sont dotées d'un sol en pierre de Ticul, de marbre de Tikal, ainsi que de plafonds voûtés et carrelés.

De kamers zijn individueel ingericht in een klassieke stijl met houten balken en stenen muren, en voorzien van een tv en een eigen marmeren badkamer.
Chaque chambre est décorée individuellement dans un style classique avec poutres apparentes et murs en pierre.

Charleston Santa Teresa biedt een buitenzwembad, een hot tub en een luxe inrichting met marmeren vloeren en stenen pilaren. U vindt dit hotel in Cartagena, op 2 blokken afstand van de zee.
Situé à Carthagène des Indes, à 2 pâtés de maison de la mer, cet établissement avec piscine extérieure et bain à remous affiche un somptueux décor, comprenant des sols en marbre et des piliers en pierre.

Regency Country Club is in Aziatische stijl ingericht met stenen en marmeren interieurelementen.
L'hôtel affiche un design de style asiatique avec des finitions en pierre et en marbre.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van stenen muren en marmeren vloeren met kleine tapijten.
Toutes les chambres de la Villa Segalla sont climatisées et dotées de murs en pierre ainsi que d'un sol en marbre avec des petits tapis.