Traduction de «marktplaats en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts enkele meters van de oude marktplaats en heeft een authentieke charme met zijn eeuwenoude spiraaltrap en zijn schilderachtige kleine passages.
À quelques mètres de la place de l'ancien marché, l'hôtel exhale le charme d'époque avec ses escaliers en colimaçon en pierre vieux de plusieurs siècles et ses petits passages pittoresques.

Vergina Hotel heeft een gunstig ligging in het stadscentrum van Thessaloniki, op minder dan 200 meter van het nieuwe treinstation en op slechts een paar minuten lopen van de centrale marktplaats.
Idéalement situé dans le centre-ville de Thessalonique, à moins de 200 mètres de la nouvelle gare, le Vergina Hotel se trouve à seulement quelques minutes à pied du marché principal.

Deze betaalbare accommodatie heeft een bar en een tuin met een speeltuin. Het biedt uitzicht over de oude marktplaats van Stow-on-the-Wold.
Surplombant l'ancienne place du marché de Stow-on-the-Wold, cet hébergement abordable dispose d'un bar et d'un jardin avec aire de jeux.

Ook heeft het hotel een bar waar hapjes en drankjes geserveerd worden. Op de historische marktplaats, op 500 meter van het hotel, vindt u tal van restaurants.
Vous trouverez un choix de restaurants sur la place du marché historique, à 500 mètres.