Vertaling van "oude marktplaats " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op slechts enkele meters van de oude marktplaats en heeft een authentieke charme met zijn eeuwenoude spiraaltrap en zijn schilderachtige kleine passages.
À quelques mètres de la place de l'ancien marché, l'hôtel exhale le charme d'époque avec ses escaliers en colimaçon en pierre vieux de plusieurs siècles et ses petits passages pittoresques.

Deze betaalbare accommodatie heeft een bar en een tuin met een speeltuin. Het biedt uitzicht over de oude marktplaats van Stow-on-the-Wold.
Surplombant l'ancienne place du marché de Stow-on-the-Wold, cet hébergement abordable dispose d'un bar et d'un jardin avec aire de jeux.

Het kasteel van Edinburgh, de levendige en oude marktplaats Grassmarket en het station Waverley liggen allemaal op nog geen 10 minuten afstand.
Le château d'Edimbourg, la place animée de Grassmarket et la gare ferroviaire de Waverley sont tous à moins de 10 minutes de marche de l'établissement.

U vindt het hotel in Midden-Engeland, aan de rand van het Peak District, in de buurt van de snelweg M1 snelwegen en lokale bezienswaardigheden zoals Chatsworth House, Hardwick Hall, Bolsover Castle, Matlock Bath, de charmante middeleeuwse marktplaats Chesterfield en de oude Crooked Spire.
Situé au coeur de l'Angleterre, aux abords du parc national de Peak District, cet hôtel permet d'accéder facilement à l'autoroute M1 et aux attractions locales comme Chatsworth House, Hardwick Hall, le château de Bolsover, Matlock Bath, la charmante petite ville commerciale médiévale de Chesterfield et le fameux clocher penché Crooked Spire.