Vertaling van "markt op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

New World Saigon Hotel is een luxe 4,5-sterrenaccommodatie met 4 restaurants in het centrum van Ho Chi Minh-Stad en ligt op een handige locatie in Ben Thanh markt op loopafstand van Zen Plaza 23 september-park.
Situé à moins de 500 mètres de Centre commercial Zen Plaza et Parc du 23 septembre, New World Saigon Hotel est un établissement qui vous invite au luxe. En effet, cet hôtel 4,5 étoiles dans le centre de Hô-Chi-Minh-Ville (Marché de Ben Thanh) propose de nombreuses prestations, notamment 4 restaurants.

Dit appartementencomplex bevindt zich in het centrum van Zagreb, op 1 km van de Grote Markt. Op loopafstand vindt u diverse aantrekkelijke winkels, clubs en bars.
Situé dans le centre de Zagreb, à 1 km de la place principale, l'établissement Tia Apartments se trouve à quelques pas de divers commerces attractifs, discothèques et bars.

Het gunstig gelegen Hotel Rubens-Grote Markt bevindt zich op loopafstand van de belangrijkste musea en winkelstraten De Meir en de Groenplaats in het historische centrum.
L'emplacement idéal du Rubens-Grote Markt dans le centre historique vous permettra d'atteindre à pied les musées les plus importants, les rues commerçantes et les places De Meir et Groenplaats.

Vanaf deze accommodatie zijn tal van lokale eetgelegenheden en kroegjes in 5 minuten loopafstand te bereiken. De markt van Didim ligt op 10 minuten loopafstand van het complex.
Vous trouverez des restaurants et des bars locaux à seulement 5 minutes à pied du complexe et vous pourrez rejoindre le marché de Didim en 10 minutes à pied.

Suites by the Sea biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi op verschillende locaties, echter allemaal op nog geen 2 minuten loopafstand van het strand. Elke accommodatie ligt ook op loopafstand van de markt Carmel, het oude stadsdeel van Jaffa en het winkelcentrum Boutique Stores.
L'établissement Suites by the Sea propose des appartements climatisés avec connexion Wifi gratuite à différentes adresses, tous situés à 2 minutes à pied de la plage et à quelques pas du marché de Carmel, de la vieille ville de Jaffa et du centre commercial Boutique Stores.

Bezienswaardigheden, zoals de Grote Markt en Manneken Pis, liggen op loopafstand van de appartementen.
Des sites touristiques comme la Grand-Place et la statue du Manneken-Pis se trouvent à quelques pas des appartements.

Dit luxe en trendy hotel ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum K en op loopafstand van de Grote Markt in Kortrijk.
Le Parkhotel Kortrijk est un établissement tendance et luxueux situé à proximité du centre commercial K. Niché face à la gare centrale, l'hôtel se trouve à une courte distance de marche de la Grand-Place de Courtrai.

Matsui Honkan ligt op een perfecte locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de bruisende markt en de straat Ponto-cho. Dit hotel beschikt over grote openbare baden en chique kamers met een Japans interieur.
Idéalement situé à 2 minutes à pied du marché animé de Nishiki et de la rue Ponto-cho, le Matsui Honkan propose d'élégantes chambres au style japonais et de vastes bains publics.

Aan de Grote Markt, die op korte loopafstand ligt, vindt u verschillende typisch Leuvense cafés en bars.
La place du marché, à quelques pas, comprend plusieurs cafés et bars typiques de Louvain.

De Grote Markt en het Plantin-Moretus Museum liggen op 15 minuten loopafstand.
La Grand-Place et le musée Plantin-Moretus se trouvent à 15 minutes à pied.